《And As We Fight One Another/ Fe De Power And The Glory》歌词

[00:00:00] And As We Fight One Another/ Fe De Power And The Glory - Ernie Smith

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] And as we fight one another

[00:00:09] 当我们争吵不休

[00:00:09] For the power and the glory

[00:00:13] 为了力量和荣耀

[00:00:13] Jah kingdom goes to waste

[00:00:20] 上帝的王国变成一片废墟

[00:00:20] We the people want fi know

[00:00:24] 我们这些人想要知道

[00:00:24] Just where we're going

[00:00:29] 我们的目的地

[00:00:29] Right now we hands are tied

[00:00:34] 现在我们束手无策

[00:00:34] Tied behind we back

[00:00:37] 把我们绑在身后

[00:00:37] While certain people if and buttin'

[00:00:44] 而有些人总是装腔作势

[00:00:44] Where do we stand

[00:00:48] 我们的立场是什么

[00:00:48] We have too far to go

[00:00:51] 我们还有很长的路要走

[00:00:51] Not to really know

[00:00:55] 并不知晓

[00:00:55] Just how we're getting there

[00:00:59] 我们是如何走到这一步的

[00:00:59] And if we getting anywhere

[00:01:02] 如果我们有结果

[00:01:02] We have too much to change

[00:01:06] 我们有太多需要改变的地方

[00:01:06] Not to know the range

[00:01:09] 不知道射程有多远

[00:01:09] Of possibility and changeability

[00:01:19] 充满可能性和多变性

[00:01:19] Violence and crime is commonplace

[00:01:22] 暴力和犯罪司空见惯

[00:01:22] Within these said times

[00:01:27] 在这段时间里

[00:01:27] No man walk free

[00:01:33] 没有人可以逍遥法外

[00:01:33] Prophecy come closer to fulfilment

[00:01:37] 预言越来越接近实现

[00:01:37] In these dread times why should this be

[00:01:47] 在这可怕的时刻为何会变成这样

[00:01:47] And as we fight one another

[00:01:51] 当我们争吵不休

[00:01:51] Fi the power and the glory

[00:01:54] 力量和荣耀

[00:01:54] Jah kingdom goes to waste

[00:01:57] 上帝的王国变成一片废墟

[00:01:57] And every drop of blood we taste

[00:02:02] 我们品尝到的每一滴血

[00:02:02] A fi we own disgrace yeah

[00:02:05] 我们自取其辱

[00:02:05] A fi we own disgrace

[00:02:09] 我们自取其辱

[00:02:09] Can't build no foundation 'pon a if and a but

[00:02:16] 无法在一个假设一个但是的基础上建立起来

[00:02:16] Are we building a nation

[00:02:19] 我们是否在建立一个国家

[00:02:19] Or are we building a hut

[00:02:23] 还是说我们在建造一间小屋

[00:02:23] And every time you ask

[00:02:27] 每当你问我

[00:02:27] Fi some old friend

[00:02:30] 我是一位老朋友

[00:02:30] You hear say just las' night

[00:02:34] 你听到了吗昨晚

[00:02:34] Him meet a sad sad end

[00:02:37] 他的下场很悲惨

[00:02:37] And if you talk too loud

[00:02:41] 如果你说话的声音太大

[00:02:41] And if you walk too proud

[00:02:44] 如果你骄傲自负

[00:02:44] Watch where you lay your head

[00:02:48] 注意你躺在哪里

[00:02:48] For round deh dread well dread

[00:02:53] 因为周围的一切令人畏惧

[00:02:53] Can't build no dreams 'pon a fus and fight

[00:03:00] 无法在争吵和战斗中筑起梦想

[00:03:00] Me no care who a do it

[00:03:03] 我不在乎谁动手

[00:03:03] Jah say that no right

[00:03:07] 上帝说这不对

[00:03:07] And as we fight one another

[00:03:11] 当我们争吵不休

[00:03:11] Fi the power and the glory

[00:03:44] 力量和荣耀

[00:03:44] Ohhh jah

[00:03:48] 天啊

[00:03:48] Ohhh jah

[00:03:51] 天啊

[00:03:51] Ohhh jah

[00:03:55] 天啊

[00:03:55] Ohhh jah

[00:03:59] 天啊

[00:03:59] Ohhh jah

[00:04:02] 天啊

[00:04:02] Ohhh jah

[00:04:14] 天啊

[00:04:14] Violence and crime is commonplace

[00:04:18] 暴力和犯罪司空见惯

[00:04:18] Within these said times

[00:04:29] 在这段时间里

[00:04:29] Prophecy come closer to fulfilment

[00:04:33] 预言越来越接近实现

[00:04:33] In these dread times

[00:05:19] 在这可怕的时刻

[00:05:19] Oh jah

[00:05:22] 天啊

[00:05:22] Oh jah

[00:05:26] 天啊

[00:05:26] Oh jah

[00:05:30] 天啊

[00:05:30] Oh jah

[00:05:33] 天啊

[00:05:33] Oh jah

[00:05:37] 天啊

[00:05:37] Oh jah

[00:05:42] 天啊