《Da Doo Ron Ron (When He Walked Me Home) (Rerecoded)》歌词

[00:00:00] Da Doo Ron Ron (When He Walked Me Home) (Rerecoded) - The Crystals

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] I met him on a Monday and my heart stood still

[00:00:09] 周一遇见他时 我的心跳漏了一拍

[00:00:09] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:00:13] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:00:13] Somebody told me that his name was Bill

[00:00:16] 有人告诉我他叫比尔

[00:00:16] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:00:20] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:00:20] Yeah my heart stood still

[00:00:23] 是啊 我的心跳漏了一拍

[00:00:23] Yes his name was Bill

[00:00:26] 没错 他叫比尔

[00:00:26] And when he walked me home

[00:00:29] 当他送我回家时

[00:00:29] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:00:36] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:00:36] I knew what he was doing when he caught my eye

[00:00:39] 当他目光与我相遇 我明白他的心意

[00:00:39] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:00:42] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:00:42] He looked so quiet but my oh my

[00:00:45] 他看似安静 却让我怦然心动

[00:00:45] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:00:49] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:00:49] Yeah he caught my eye

[00:00:52] 是的 他吸引了我的目光

[00:00:52] Yes oh my oh my

[00:00:56] 天啊 我的心跳加速

[00:00:56] And when he walked me home

[00:00:58] 当他送我回家时

[00:00:58] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:01:18] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:01:18] He picked me up at seven and he looked so fine

[00:01:21] 七点他来接我 俊朗非凡

[00:01:21] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:01:24] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:01:24] Someday soon I'm gonna make him mine

[00:01:28] 终有一天 他会属于我

[00:01:28] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:01:32] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆

[00:01:32] Yeah he looked so fine

[00:01:35] 他如此耀眼夺目

[00:01:35] Yes I'll make him mine

[00:01:38] 是的 我要让他成为我的

[00:01:38] And when he walked me home

[00:01:41] 当他送我回家时

[00:01:41] Da doo ron-ron-ron da doo ron-ron

[00:01:46] 哒嘟隆-隆-隆 哒嘟隆-隆