《Long， Long Way from Home(Live) (Live)》歌词

[00:00:00] Long, Long Way from Home (Live) - Foreigners

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Jones/Thomas/Edwards

[00:00:22] Written by：Jones/Thomas/Edwards

[00:00:22] It was a Monday

[00:00:23] 那是星期一

[00:00:23] A day like any other day

[00:00:26] 就像平常一样

[00:00:26] I left a small town

[00:00:27] 我离开了一个小镇

[00:00:27] For the Apple in decay

[00:00:29] 为了那腐朽的苹果

[00:00:29] It was my destiny

[00:00:30] 这是我的命运

[00:00:30] It's what we needed to do

[00:00:32] 这是我们必须做的

[00:00:32] They were telling me

[00:00:35] 他们告诉我

[00:00:35] I'm telling you

[00:00:38] 我告诉你

[00:00:38] I was inside looking outside

[00:00:41] 我在屋里看着外面

[00:00:41] The millions of faces

[00:00:43] 数不清的面孔

[00:00:43] But still I'm alone

[00:00:45] 可我依然孤身一人

[00:00:45] Waiting hours of waiting

[00:00:49] 漫长的等待

[00:00:49] Paying a penance

[00:00:50] 忏悔

[00:00:50] I was longing for home

[00:00:54] 我渴望回家

[00:00:54] I'm looking out for the two of us

[00:01:01] 我会照顾好我们两个人

[00:01:01] I hope we'll be here when they're through with us

[00:01:21] 我希望当他们与我们分道扬镳时我们还在这里

[00:01:21] I was inside looking outside

[00:01:24] 我在屋里看着外面

[00:01:24] Oh the millions of faces

[00:01:26] 数不清的脸庞

[00:01:26] But still I'm alone

[00:01:28] 可我依然孤身一人

[00:01:28] Waiting hours of waiting

[00:01:31] 漫长的等待

[00:01:31] I could feel the tension

[00:01:33] 我能感受到紧张的气氛

[00:01:33] I was longing for home

[00:01:37] 我渴望回家

[00:01:37] I'm looking out for the two of us

[00:01:44] 我会照顾好我们两个人

[00:01:44] And I hope we'll be here when they're through with us

[00:01:49] 我希望当他们与我们分道扬镳时我们还在这里

[00:01:49] I'm a long way from home

[00:02:18] 我远离家乡

[00:02:18] Monday sad sad Monday

[00:02:21] 悲伤的周一

[00:02:21] She's waiting for me

[00:02:23] 她在等我

[00:02:23] But I'm a long long way from home

[00:02:26] 可我背井离乡

[00:02:26] Sad sad Monday

[00:02:28] 悲伤的周一

[00:02:28] She's waiting for me

[00:02:30] 她在等我

[00:02:30] But I'm a long long way from home

[00:02:33] 可我背井离乡

[00:02:33] Sad sad Monday

[00:02:35] 悲伤的周一

[00:02:35] Oh she's waiting for me

[00:02:37] 她在等我

[00:02:37] But I'm a long long way from home

[00:02:42] 可我背井离乡