《Just Imagine》歌词

[00:00:00] Just Imagine (尽情想象) - Bering Strait

[00:00:14] //

[00:00:14] Just imagine a world

[00:00:18] 试想有这样一个世界

[00:00:18] Where hearts don't break

[00:00:21] 在那里没有心碎

[00:00:21] And goodbye was a word

[00:00:25] 再见两个字

[00:00:25] No one would say

[00:00:28] 从不说出口

[00:00:28] Where people were people

[00:00:31] 那里都是有血有肉的人

[00:00:31] Not cogs in machines

[00:00:35] 而并非机器上的齿轮

[00:00:35] And a child had no worries

[00:00:38] 孩子们无忧无虑

[00:00:38] Just cartoons and dreams

[00:00:42] 只知卡通和做梦

[00:00:42] Just imagine a night

[00:00:45] 试想有这样一个夜晚

[00:00:45] With me back in your arms

[00:00:48] 我重回你的怀抱

[00:00:48] Where the light of tomorrow

[00:00:52] 明日的光亮

[00:00:52] Outshines the dark

[00:00:56] 驱散夜的黑暗

[00:00:56] Where no one walks out

[00:00:59] 没有人离开

[00:00:59] They only walk in

[00:01:03] 只有相聚不分散

[00:01:03] Until then

[00:01:10] 那样的一天来临之前

[00:01:10] I'll just imagine

[00:01:18] 我会一直憧憬

[00:01:18] Just imagine a clock

[00:01:21] 试想有这样一个时钟

[00:01:21] Whose hands would reverse

[00:01:25] 针脚能拨回从前

[00:01:25] And pride had no voice

[00:01:28] 各自骄傲 互不妥协

[00:01:28] Til love spoke first

[00:01:31] 直到爱情打破沉默

[00:01:31] Where you pull in the drive

[00:01:35] 下班之后

[00:01:35] When the work day is through

[00:01:38] 你的车总停在路边

[00:01:38] And I'm waiting

[00:01:40] 我等着你来接我

[00:01:40] There like I used to do

[00:01:45] 一如往常

[00:01:45] Just imagine a home

[00:01:48] 试想有这样一个家

[00:01:48] Where we live and we laugh

[00:01:52] 我们一起生活一起欢笑

[00:01:52] And look to the future

[00:01:55] 一起展望未来

[00:01:55] Not old photographs

[00:01:59] 而不是翻老照片

[00:01:59] It's my wish on a star

[00:02:02] 我对星星许愿

[00:02:02] My prayer in the wind

[00:02:07] 我在风中祈祷

[00:02:07] Until then

[00:02:14] 那样的一天来临之前

[00:02:14] I'll just imagine

[00:02:28] 我会一直憧憬

[00:02:28] Just imagine how clearly

[00:02:32] 试想一想 我虽流泪

[00:02:32] I see through these tears

[00:02:35] 却还是心有祈盼

[00:02:35] How badly I miss you

[00:02:38] 思念成疾

[00:02:38] And wish you were here

[00:02:41] 你在我身边该多好

[00:02:41] The sound of your voice

[00:02:45] 你的声音

[00:02:45] The touch of your skin

[00:02:50] 你的触碰

[00:02:50] Until then

[00:02:56] 那样的一天来临之前

[00:02:56] I'll just imagine

[00:03:01] 我会一直憧憬