《I’ve Got A Crush On You》歌词

[00:00:00] I've Got A Crush On You - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] How glad the many millions

[00:00:16] 多么高兴数百万人

[00:00:16] Of Timothy's and William's

[00:00:22] 提摩西和威廉

[00:00:22] Would be

[00:00:26] 会是

[00:00:26] To capture me

[00:00:33] 来俘获我

[00:00:33] But you had such persistence

[00:00:37] 可你坚持不懈

[00:00:37] You wore down my resistance

[00:00:43] 你磨灭了我的抵抗力

[00:00:43] I fell

[00:00:47] 我沦陷了

[00:00:47] And it was swell

[00:00:54] 无与伦比

[00:00:54] You're my big and brave and handsome Romeo

[00:01:06] 你是我高大勇敢英俊的罗密欧

[00:01:06] How I won you I shall never never know

[00:01:21] 我怎么赢得了你我永远不会知道

[00:01:21] It's not that you're attractive

[00:01:25] 并不是说你有吸引力

[00:01:25] But oh my heart grew active

[00:01:32] 可我的心愈发活跃

[00:01:32] When you came into view

[00:01:44] 当你映入我的眼帘

[00:01:44] I've got a crush on you sweetie pie

[00:01:56] 亲爱的我对你神魂颠倒

[00:01:56] All the day and nighttime hear me sigh

[00:02:06] 日日夜夜听我叹息

[00:02:06] I never had the least notion

[00:02:15] 我从来都不知道

[00:02:15] That I could fall with so much emotion

[00:02:27] 我会如此深情地沦陷

[00:02:27] Could you coo could you care

[00:02:35] 你能否甜言蜜语你能否关心我

[00:02:35] For a cunning cottage we could share

[00:02:43] 为了一座精致的别墅我们可以共享

[00:02:43] The world will pardon my mush

[00:02:51] 这世界会原谅我

[00:02:51] 'Cause I've got a crush my baby on you

[00:03:07] 因为我迷恋着你我的宝贝

[00:03:07] Could you coo could you care

[00:03:14] 你能否甜言蜜语你能否关心我

[00:03:14] For a cunning cottage we could share

[00:03:22] 为了一座精致的别墅我们可以共享

[00:03:22] The world will pardon my mush

[00:03:30] 这世界会原谅我

[00:03:30] 'Cause I've got a crush my baby on you

[00:03:35] 因为我迷恋着你我的宝贝