《Wind In The Wire(Album Version)》歌词

[00:00:11] I've been riding fence all day

[00:00:16] 我每日历险重重

[00:00:16] Way up on the summer range

[00:00:21] 奔向夏日之峰

[00:00:21] Found a place to make my bed

[00:00:26] 寻所以栖

[00:00:26] As the evening shadows spread

[00:00:30] 夜幕降临之际

[00:00:30] Beyond the campfire light

[00:00:35] 燃起篝火

[00:00:35] In the stillness of night

[00:00:39] 寂静的深夜

[00:00:39] Came the call of a coyote choir

[00:00:44] 丛林狼群嚎

[00:00:44] And the song of the wind in the wire

[00:01:01] 风声低吟

[00:01:01] As it strummed the rusted strings

[00:01:06] 漫不经心地轻弹

[00:01:06] It sang of long-forgotten things

[00:01:11] 曲声悠扬

[00:01:11] Many moons and many suns

[00:01:16] 全美国人的

[00:01:16] Of the real Americans

[00:01:20] 日日夜夜

[00:01:20] When the arrow and the bow

[00:01:24] 当弓箭

[00:01:24] Stalked the range of the buffalo

[00:01:29] 瞄准水牛群之时

[00:01:29] And the call of the coyote choir

[00:01:35] 丛林狼群嚎

[00:01:35] Knew no song of the wind in the wire

[00:02:01] 风声停驻

[00:02:01] As the ghostly balladeer

[00:02:06] 民谣歌手低吟

[00:02:06] Hypnotized me I could hear

[00:02:11] 令人昏昏然，我能听到

[00:02:11] Bugle calls and battle cries

[00:02:16] 喇叭鸣奏，战争哀嚎

[00:02:16] Broken promises and lies

[00:02:20] 破碎的承诺与谎言

[00:02:20] The spirits of the plain

[00:02:25] 草原精神

[00:02:25] Still sing their sad refrain

[00:02:30] 仍哀伤低唱

[00:02:30] In the call of the coyote choir

[00:02:35] 丛林狼群嚎之中

[00:02:35] And the song of the wind in the wire

[00:02:45] 风声低吟

[00:02:45] Spirits of the plain

[00:02:50] 草原精神

[00:02:50] Still sing their sad refrain

[00:02:55] 仍哀伤低唱

[00:02:55] In the call of the coyote choir

[00:03:00] 丛林狼群嚎之中

[00:03:00] And the song of the wind in the wire

[00:03:05] 风声低吟

[00:03:05] 风