《River》歌词

[00:00:00] River - James Taylor (詹姆斯·泰勒)

[00:00:20] //

[00:00:20] It's coming on Christmas they're cutting down trees

[00:00:25] 圣诞节来了 人们砍下了树

[00:00:25] Putting up reindeer singing songs of joy and peace

[00:00:30] 放养驯鹿 歌唱喜悦与和平

[00:00:30] Oh I wish I had a river I could skate away on

[00:00:41] 我希望我有一条河 能让我肆意滑行

[00:00:41] Ya but it don't snow here it stays pretty green

[00:00:47] 这里不用下雪 只需要保持翠绿

[00:00:47] You want to make a lot of money and split this crazy scene

[00:00:53] 你想要挣很多钱 打破这可怕的一幕

[00:00:53] I wish I had a river and I could skate away on

[00:01:03] 我希望我有一条河 能让我滑行

[00:01:03] Oh I wish I had a river so high

[00:01:09] 我多么希望我有一条河

[00:01:09] I could teach my feet to fly away yeah

[00:01:18] 容我让我的双脚自由滑行

[00:01:18] I wish I had a river I could skate away on

[00:01:29] 我希望我有一条河 能让我滑行

[00:01:29] But I'm so hard to handle I'm selfish and I'm sad

[00:01:33] 但我实在太难动手做 我很自私 我很阴郁

[00:01:33] And I think your's the only best baby that I ever had

[00:01:40] 我想 你是我最好的情人 我曾经拥有过的

[00:01:40] Oh I wish I had a river I could skate away on

[00:01:51] 我希望我有一条河 能让我滑行

[00:01:51] She tried hard to help me tried to put me at ease

[00:01:57] 她努力帮助我 试图让我放松

[00:01:57] She loved me so naughty made me weak in my knees

[00:02:02] 她爱我的顽皮 让我站不起来

[00:02:02] Ya I wish I had a river I could skate away on

[00:02:13] 我希望我有一条河 能让我滑行

[00:02:13] Oh I wish I had a river so why

[00:02:19] 我多么希望我有一条河

[00:02:19] I could teach my feet to fly away yeah

[00:02:27] 容我让我的双脚自由滑行

[00:02:27] I wish I had a river I could skate away on

[00:02:38] 我希望我有一条河 能让我滑行

[00:02:38] And I made my baby cry and I made my baby say goodbye

[00:02:51] 但我让我的宝贝哭了 我让我的宝贝离开了我

[00:02:51] And I wish I had a river I could skate away on

[00:03:07] 我希望我有一条河 能让我滑行

[00:03:07] I could skate away on I could skate away on

[00:03:12] 能让我滑行 能让我滑行