《我曾经是一个坏家伙》歌词

[00:00:00] 나는 나쁜놈입니다. (我是坏人) - 트리탑스 (Tritops)/피오 (P.O)

[00:00:08] //

[00:00:08] 십원짜리야 난 십원짜리

[00:00:11] 只值十元的我 只值十元的人生

[00:00:11] 인생 니 남자는 그런 남자야

[00:00:15] 我只不过是个男人

[00:00:15] 나 갖고있는건 널 사랑하는

[00:00:19] 我一直带着 深爱着你的心

[00:00:19] 마음 주머니속 동전 뿐이야

[00:00:23] 就像总放在钱包里的硬币

[00:00:23] 시궁창 같은 인생 바꿀수가 없어

[00:00:27] 脱离不了肮脏水沟般的人生

[00:00:27] 나는 너를 떠나간다

[00:00:31] 只因为我和你已分离

[00:00:31] 내가 찢어지고 가슴 찢어지고

[00:00:35] 我像被撕扯般 胸口像裂开似的

[00:00:35] 내 심장이 다 찢어져도

[00:00:39] 我的心也全被撕裂

[00:00:39] 남자가 운다 바보처럼

[00:00:43] 男人像傻瓜般掉着眼泪

[00:00:43] 울고 또 운다 여자처럼

[00:00:47] 就像无法停止哭泣的女人

[00:00:47] 너무 미안해서 너무 사랑해서

[00:00:51] 感到相当抱歉 真的深爱着你

[00:00:51] 가슴깊이 참아보다 또 운다

[00:00:55] 想独自藏在心里却又忍不住哭泣

[00:00:55] 아파도 안녕 영화처럼

[00:00:58] 再疼痛也得离别 就像电影般

[00:00:58] 슬퍼도 안녕 노래처럼

[00:01:02] 悲痛道别后唱着哀伤的情歌

[00:01:02] 나도 한번쯤은 제발 한번만은

[00:01:06] 再给我一次机会 只要一次就好

[00:01:06] 너를 위해 살고싶어

[00:01:09] 让我以你为目的活着

[00:01:09] 제발 지금 나를 떠나가

[00:01:12] 拜托 请现在离开我吧

[00:01:12] Rap 이젠 보낼게 니앞에

[00:01:14] 现在只能放你走

[00:01:14] 나서기엔 한참이나 모자라서

[00:01:16] 再你身边停留多久也觉得不够

[00:01:16] 이제 나에게 맞서

[00:01:17] 总是身处战争之中

[00:01:17] 싸우는 것도 이젠 지겨워

[00:01:18] 已经无法忍受

[00:01:18] 지워버릴래 내맘에 상처

[00:01:20] 将心中的伤痕逐渐抹去

[00:01:20] 난 나쁜 놈이야 또 다른 인생 위해

[00:01:24] 我是个坏东西 为了享受不同的人生

[00:01:24] 너를 계속 잡고 있었지

[00:01:28] 不断束缚着你

[00:01:28] 터질것 같은 사랑 참을수가 없어

[00:01:32] 瞬间爆发的爱意 让我无法面对

[00:01:32] 나는 너를 떠나간다

[00:01:35] 你已离开的事实

[00:01:35] 비가 내린다면 비가 내린다면

[00:01:40] 雨滴不停落下 不停地落下

[00:01:40] 내 눈물을 다 감출텐데

[00:01:44] 将我的泪水全数掩藏

[00:01:44] 남자가 운다 바보처럼

[00:01:47] 男人像傻瓜般掉着眼泪

[00:01:47] 울고 또 운다 여자처럼

[00:01:51] 就像无法停止哭泣的女人

[00:01:51] 너무 미안해서 너무 사랑해서

[00:01:55] 感到相当抱歉 真的深爱着你

[00:01:55] 가슴깊이 참아보다 또 운다

[00:01:59] 想独自藏在心里却又忍不住哭泣

[00:01:59] 아파도 안녕 영화처럼

[00:02:03] 再疼痛也得离别 就像电影般

[00:02:03] 슬퍼도 안녕 노래처럼

[00:02:06] 悲痛道别后唱着哀伤的情歌

[00:02:06] 나도 한번쯤은 제발

[00:02:09] 再给我一次机会 只要一次就好

[00:02:09] 한번만은 너를 위해 살고 싶어

[00:02:13] 让我以你为目的活着

[00:02:13] 제발 지금 나를 떠나가

[00:02:19] 拜托 请现在离开我吧

[00:02:19] 난 사랑을 했습니다. 내 주제도

[00:02:23] 我依然深深爱着 连自己也无法理解的思绪

[00:02:23] 모르는 채 내 십원짜리 인생 잊은 채

[00:02:30] 就忘掉我那只值十元的人生吧

[00:02:30] 그 사람의 따뜻한 손이 내 눈물

[00:02:35] 和别人温暖地牵手 故作坚强地拭去眼泪

[00:02:35] 훔칠때 그땐 정말 죽고 싶었죠

[00:02:40] 内心却难过得像要死去

[00:02:40] 남자가 운다 바보처럼 울고

[00:02:45] 男人像傻瓜般掉着眼泪

[00:02:45] 또 운다 여자처럼

[00:02:48] 就像无法停止哭泣的女人

[00:02:48] 가슴 찢어지고 내가 찢어지고

[00:02:52] 胸口像裂开似的 我像被撕扯般

[00:02:52] 내 모든 것이 찢어져도 사랑해

[00:02:56] 就算我的所有都被撕毁 仍深深爱着你

[00:02:56] 눈물도 팔고 나도 팔고

[00:03:00] 出卖了泪水也出卖了自己

[00:03:00] 쓰레기처럼 살았었지

[00:03:03] 像垃圾一般生活

[00:03:03] 나도 한번쯤은 제발

[00:03:05] 再给我一次机会 只要一次就好

[00:03:05] 한번만은 너를 위해 살고 싶어

[00:03:10] 让我以你为目的活着

[00:03:10] 제발 지금 나를 떠 나가

[00:03:15] 拜托 请现在离开我吧