《Hopeless Wanderer》歌词

[00:00:00] Hopeless Wanderer (绝望的流浪汉) - Mumford & Sons

[00:00:16] //

[00:00:16] Hear my voice I came out of the woods by choice

[00:00:27] 听着我的声音我选择走出了困境

[00:00:27] Shelter also gave their shade

[00:00:32] 庇护也给了他们阴影

[00:00:32] And in the dark I have no name

[00:00:42] 而在黑暗中我没有名字

[00:00:42] So leave that click in my head

[00:00:47] 所以留下滴答声在我的脑海

[00:00:47] And I will remember the words that you said

[00:00:54] 我会记得你说过的话

[00:00:54] Left a clouded mind and a heavy heart

[00:00:59] 留下一个阴云密布的头脑和沉重的心脏

[00:00:59] But I was sure we cloud see a new start

[00:01:08] 但我相信我们会看到一个新的开始

[00:01:08] So when your hopes on fire

[00:01:16] 所以当你的希望被点燃

[00:01:16] But you know your desire

[00:01:19] 但是你知道你的渴望

[00:01:19] Don't hold a glass over the flame

[00:01:21] 不要在火焰中变脆弱

[00:01:21] Don't let your heart grow cold

[00:01:25] 不要让你的心渐渐冷淡

[00:01:25] I will call you by name

[00:01:28] 我会叫你的名字

[00:01:28] I will share your road

[00:01:43] 我将分享你的旅程

[00:01:43] Hold me fast

[00:01:46] 快拥抱我

[00:01:46] Hold me fast

[00:01:47] 快拥抱我

[00:01:47] Cuz I'm a hopeless wanderer

[00:01:53] 因为我是一个绝望的流浪汉

[00:01:53] Hold me fast

[00:01:56] 快拥抱我

[00:01:56] Hold me fast

[00:01:58] 拥抱我快

[00:01:58] Cuz I'm a hopeless wanderer

[00:02:16] 因为我是一个绝望的流浪汉

[00:02:16] I wrestled long with my youth

[00:02:20] 我的青春一直在搏斗

[00:02:20] We tried so hard to live in the truth

[00:02:27] 我们努力活在真理中

[00:02:27] But do not tell me all is fine

[00:02:32] 但是不要告诉我一切都还好

[00:02:32] When I lose my head I lose my spine

[00:02:42] 在我丧失了理智，失去了支柱时

[00:02:42] So leave that click in my head

[00:02:46] 所以留下滴答声在我的脑海

[00:02:46] And I won't remember the words that you said

[00:02:54] 我不会记得你说过的话

[00:02:54] You brought me out from the cold

[00:02:58] 你带我走出严寒

[00:02:58] Now how I long how I long to grow old

[00:03:07] 现在，我多么渴望白头到老

[00:03:07] So when your hopes are on fire

[00:03:14] 所以当你的希望被点燃

[00:03:14] But you know your desire

[00:03:17] 但是你知道你的愿望

[00:03:17] Don't hold a glass over the flame

[00:03:20] 不要在火焰中变脆弱

[00:03:20] Don't let your heart grow cold

[00:03:23] 不要让你的心渐渐冷淡

[00:03:23] I will call you by name

[00:03:26] 我会叫你的名字

[00:03:26] I will share your road

[00:03:56] 我将分享你的旅程

[00:03:56] Hold me fast

[00:03:59] 快拥抱我

[00:03:59] Hold me fast Cuz

[00:04:01] 快拥抱我

[00:04:01] I'm a hopeless wanderer

[00:04:07] 我是一个不可救药的流浪者

[00:04:07] Hold me fast

[00:04:10] 快拥抱我

[00:04:10] Hold me fast

[00:04:12] 快拥抱我

[00:04:12] Cuz I'm a hopeless wanderer

[00:04:18] 因为我是一个绝望的流浪汉

[00:04:18] I will learn I will learn to love the sky

[00:04:25] 我会学，我会学着爱天空

[00:04:25] I wander I will learn

[00:04:33] 我徘徊，我会学习

[00:04:33] I will learn to love the sky I wander

[00:04:41] 我会学着爱我徘徊的天空

[00:04:41] The sky I wander

[00:04:46] 我徘徊的天空