《Like a Star(Album Version)》歌词

[00:00:00] Like A Star - Jane Monheit

[00:00:17] Just like a star across my sky

[00:00:21] 你如耀眼星辰划过我的天空

[00:00:21] just like an angel off the page

[00:00:26] 你如书中走出的美丽天使

[00:00:26] you have appeared to my life

[00:00:30] 你出现在我的生命里

[00:00:30] feel like I'll never be the same

[00:00:35] 感觉从此我会焕然一新

[00:00:35] just like a song in my heart

[00:00:39] 好像心中响起的歌声 甜美悠扬

[00:00:39] just like oil on my hands

[00:00:44] 好像手上涂抹的润肤油 香味四起

[00:00:44] Honor to love you

[00:00:51] 爱上你是我的荣幸

[00:00:51] Still i wonder why it is

[00:00:55] 我虽不知这其中缘由

[00:00:55] I don't argue like this

[00:01:01] 但我不会

[00:01:01] with anyone but you

[00:01:09] 为除你之外的任何人争辩

[00:01:09] we do it all the time

[00:01:13] 我们的爱会从一而终

[00:01:13] blowing out my mind

[00:01:20] 是让我神魂颠倒

[00:01:20] You've got this look i can't describe

[00:01:23] 是你让我灵魂深陷

[00:01:23] you make me feel I'm alive

[00:01:28] 是你让我生命绽放

[00:01:28] when everything else is au fait

[00:01:32] 当一切准确无误

[00:01:32] without a doubt you're on my side

[00:01:37] 毫无疑问你会站在我身边

[00:01:37] heaven has been away too long

[00:01:41] 天堂太远

[00:01:41] can't find the words to write this song of your love

[00:01:53] 我无法用语言歌唱你对我的爱

[00:01:53] Still i wonder why it is

[00:01:58] 我虽不知这其中缘由

[00:01:58] I don't argue like this

[00:02:02] 但我不会

[00:02:02] with anyone but you

[00:02:11] 为除你之外的任何人争辩

[00:02:11] we do it all the time

[00:02:15] 我们的爱会从一而终

[00:02:15] blowing out my mind

[00:02:57] 是让我神魂颠倒

[00:02:57] Now i have come to understand

[00:03:01] 现在我已明白

[00:03:01] the way it is

[00:03:06] 那条爱情之路

[00:03:06] It's not a secret anymore

[00:03:10] 不再是秘密

[00:03:10] 'cause we've been through that before

[00:03:15] 因为我们曾到过那里

[00:03:15] from tonight I know that you're the only one

[00:03:23] 今晚起我知道你就是我的唯一

[00:03:23] I've been confused and in the dark

[00:03:29] 我曾在黑夜里困惑不已

[00:03:29] now I understand

[00:03:48] 如今我已了然于心

[00:03:48] I wonder why it is

[00:03:54] 我虽不知这其中缘由

[00:03:54] I don't argue like this

[00:03:59] 但我不会

[00:03:59] with anyone but you

[00:04:06] 为除你之外的任何人争辩

[00:04:06] I wonder why it is

[00:04:13] 我虽不知这其中缘由

[00:04:13] I wont let my guard down

[00:04:18] 我不会

[00:04:18] for anyone but you

[00:04:25] 为除你之外的任何人卸下防备

[00:04:25] we do it all the time

[00:04:31] 我们的爱会从一而终

[00:04:31] blowing out my mind

[00:04:36] 是让我神魂颠倒

[00:04:36] Just like a star across my sky

[00:04:40] 你如耀眼星辰划过我的天空

[00:04:40] just like an angel off the page

[00:04:45] 你如书中走出的美丽天使

[00:04:45] you have appeared to my life

[00:04:50] 你出现在我的生命里

[00:04:50] feel like I'll never be the same

[00:04:54] 感觉从此我会焕然一新

[00:04:54] just like a song in my heart

[00:04:58] 好像心中响起的歌声 甜美悠扬

[00:04:58] just like oil on my hands.

[00:05:08] 好像手上涂抹的润肤油 香味四起

[00:05:08]