《Lost Highway》歌词

[00:00:00] Lost Highway - Bon Jovi (邦·乔维)

[00:00:19] //

[00:00:19] In my rearview mirror

[00:00:22] 在我的后视镜里

[00:00:22] My life is getting clearer

[00:00:26] 我的人生越来越清晰

[00:00:26] The sunset sighs and slowly disappears

[00:00:33] 落日叹口气 慢慢消失不见

[00:00:33] These trinkets once were treasure

[00:00:37] 这些小玩意儿曾经都是珍宝

[00:00:37] Life changes like the weather

[00:00:40] 生活就像天气一样多变

[00:00:40] You grow up grow old

[00:00:42] 你会长大 会变老

[00:00:42] Or you hit the road 'round here

[00:00:47] 或者你会开始上路流浪

[00:00:47] So I drive

[00:00:51] 所以我开着车出发了

[00:00:51] Watching white lines passing by

[00:00:55] 不断越过地面上的白线

[00:00:55] My plastic dashboard Jesus

[00:00:59] 耶稣仿佛匿身在我的仪表盘里

[00:00:59] Waiting there to greet us

[00:01:01] 在那儿等着欢迎我们

[00:01:01] Hey Hey

[00:01:03] //

[00:01:03] I finally found my way

[00:01:07] 我终于找到了自己的路

[00:01:07] Said goodbye to yesterday

[00:01:10] 和昨天挥手再见

[00:01:10] Hit the gas

[00:01:11] 加满油

[00:01:11] There aren't no brakes on this lost highway

[00:01:17] 在这条迷失的高速路上不要刹车

[00:01:17] Yeah I'm busting loose I'm lettin go

[00:01:20] 是的 我离开了 我放手一切了

[00:01:20] Out on this open road

[00:01:25] 就在这条开放的路上

[00:01:25] It's independence day on this lost highway

[00:01:31] 在这迷失高速路上迎来了独立日纪念

[00:01:31] Hey hey hey hey

[00:01:39] //

[00:01:39] Don't know where I'm going

[00:01:42] 不知道我要去哪里

[00:01:42] But I know where I've been

[00:01:46] 但我知道我去过哪里

[00:01:46] I'm afraid of going back again

[00:01:53] 我恐惧回到过去

[00:01:53] So I drive

[00:01:57] 所以我开着车出发了

[00:01:57] Years and miles are flying by

[00:02:01] 年华飞逝 路途遥远

[00:02:01] And waiting there to greet us

[00:02:04] 等在那里迎接我们的

[00:02:04] Is my plastic dashboard Jesus

[00:02:08] 我那仪表盘里的耶稣

[00:02:08] Hey Hey

[00:02:09] //

[00:02:09] I finally found my way

[00:02:12] 我终于找到了自己的路

[00:02:12] Said goodbye to yesterday

[00:02:16] 和昨天挥手再见

[00:02:16] Hit the gas

[00:02:17] 加满油

[00:02:17] There aren't no brakes on this lost highway

[00:02:23] 在这条迷失的高速路上不要刹车

[00:02:23] Hell I'm busting loose I'm lettin go

[00:02:26] 是的 我离开了 我放手一切了

[00:02:26] Out on this open road

[00:02:31] 就在这条开放的路上

[00:02:31] It's independence day on this lost highway

[00:02:37] 在这迷失高速路上迎来了独立日纪念

[00:02:37] Hey hey

[00:02:45] //

[00:02:45] Hey hey

[00:02:53] //

[00:02:53] Oh patron saint of lonely souls

[00:02:55] 噢 我孤独灵魂的守护神

[00:02:55] Tell this boy which way to go

[00:02:56] 告诉我该走哪一条路

[00:02:56] Guide the car you've got the keys

[00:02:58] 引领这辆车 你有钥匙

[00:02:58] Farewell to mediocrity

[00:03:00] 和平庸挥手再见

[00:03:00] Kicking off the cruise control

[00:03:02] 不要管恒速器

[00:03:02] And turning up the radio

[00:03:03] 打开收音机

[00:03:03] Got just enough religion

[00:03:05] 带着足够的信仰

[00:03:05] And a half a tank of gas

[00:03:07] 和一罐汽油

[00:03:07] Come on

[00:03:09] 来吧

[00:03:09] Let's go

[00:03:15] 我们出发

[00:03:15] I finally found my way

[00:03:19] 我终于找到了自己的路

[00:03:19] Said goodbye to yesterday

[00:03:22] 和昨天挥手再见

[00:03:22] Hit the gas

[00:03:23] 加满油

[00:03:23] There ain't no brakes on this lost highway

[00:03:29] 在这条迷失的高速路上不要刹车

[00:03:29] I'm busting loose I'm lettin go

[00:03:33] 是的 我离开了 我放手一切了

[00:03:33] When I'm out on this open road

[00:03:37] 就在这条开放的路上

[00:03:37] It's independence day on this lost highway

[00:03:43] 在这迷失高速路上迎来了独立日纪念

[00:03:43] Hey hey

[00:03:55] //

[00:03:55] I was lost highway

[00:04:00] 我迷失在了高速路上