《Fair Wind》歌词

[00:00:01] あたたかい風を

[00:00:04] 追寻着温暖的风

[00:00:04] 求め走ってる

[00:00:08] 奔跑着

[00:00:08] 泣いている僕の顔

[00:00:11] 哭泣的我的脸

[00:00:11] 思い出しながら

[00:00:19] 边回忆着

[00:00:19] FAIR WIND - 山崎あおい

[00:00:22] //

[00:00:22] 词：山崎あおい

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：山崎あおい

[00:00:30] //

[00:00:30] 甘さの抜けた青春ね

[00:00:32] 没有了天真的青春

[00:00:32] 誰か想うこともなくて

[00:00:36] 并没有想着谁

[00:00:36] ただ自分のため走る

[00:00:44] 只是为了自己而奔跑

[00:00:44] 納得できないことばっか

[00:00:47] 尽是些无法理解的事

[00:00:47] 諦めたいことも多い

[00:00:50] 也有很多想要放弃的事

[00:00:50] でも　それくらいが　ちょうどいい

[00:00:58] 但是 那样刚刚好 　

[00:00:58] 最近の僕には

[00:01:01] 最近我

[00:01:01] 見えない敵が多いんだ

[00:01:05] 有很多看不到的敌人

[00:01:05] 訳のわからない

[00:01:08] 不知道为什么

[00:01:08] 涙が溢れてくるよ

[00:01:16] 就留下了泪

[00:01:16] あたたかい風を

[00:01:19] 追寻着温暖的风

[00:01:19] 求め走ってる

[00:01:23] 奔跑着

[00:01:23] 泣いている僕の顔

[00:01:26] 哭泣的我的脸

[00:01:26] 思い出しながら

[00:01:30] 边回想着

[00:01:30] 歩いたこの道

[00:01:34] 走过的这条路

[00:01:34] 間違いはないよ

[00:01:37] 并没有错

[00:01:37] 大丈夫!後ろなんて

[00:01:43] 没关系！不回头看

[00:01:43] 見なくていいから

[00:01:59] 也没关系

[00:01:59] 一人で生きられないと

[00:02:02] 一个人无法生存

[00:02:02] そんなこと分かっているの

[00:02:05] 这种事情我明白

[00:02:05] でも誰とも話したくない

[00:02:13] 但是不想跟任何人说话

[00:02:13] 一人が好きって言ってみたり

[00:02:17] 试着说 喜欢一个人

[00:02:17] それじゃ怖いと思ってみたり

[00:02:20] 感觉那很可怕

[00:02:20] 自分が面倒になるよ

[00:02:27] 自己变得麻烦起来

[00:02:27] やりすごしたこと

[00:02:31] 与其后悔

[00:02:31] 後悔するくらいなら

[00:02:34] 做过的事

[00:02:34] やりすぎたことを

[00:02:38] 不如后悔

[00:02:38] 後悔するほうがいい

[00:02:46] 做过火的事

[00:02:46] あたたかい風が

[00:02:49] 温暖的风

[00:02:49] ぼくの背中押す

[00:02:52] 吹着我的脊背

[00:02:52] 泣いている僕の顔

[00:02:56] 哭泣的我的脸

[00:02:56] 笑い飛ばしてさ

[00:02:59] 一笑置之

[00:02:59] どこまでも遠く

[00:03:03] 直到没有尽头的

[00:03:03] 知らない場所まで

[00:03:06] 遥远的未知的地方

[00:03:06] この体　預けるから

[00:03:12] 将此身 托付　

[00:03:12] 連れて行ってよ

[00:03:28] 带我走吧

[00:03:28] 僕は弱いから

[00:03:32] 我很弱小

[00:03:32] 立ち止まることも多い　だから

[00:03:36] 经常停下脚步　所以

[00:03:36] 追い風に乗って

[00:03:39] 想乘着顺风

[00:03:39] あの場所へ行きたいよ　行けるよ

[00:03:50] 去到那里　能够到达

[00:03:50] あたたかい風を

[00:03:53] 追寻着温暖的风

[00:03:53] 求め走っている

[00:03:57] 奔跑着

[00:03:57] 泣いたりしないから

[00:04:00] 我不会哭

[00:04:00] 背中を押してよ

[00:04:04] 推我一把吧

[00:04:04] 歩いていくこの道

[00:04:08] 走的这条路

[00:04:08] 間違いでいいや

[00:04:11] 错了也没关系

[00:04:11] 大丈夫!辿り着けば

[00:04:17] 没关系！只要到了

[00:04:17] 全てきれいな思い出だから

[00:04:22] 一切都会成为美好的回忆