《Don’t Let Me Dance Alone》歌词

[00:00:00] Don't Let Me Dance Alone - The Saturdays (星期六女孩)

[00:00:08] //

[00:00:08] It took me 30 minutes just to pick up this dress

[00:00:11] 挑选这件衣服花了我三十分钟

[00:00:11] Another half an hour to clean up the mess

[00:00:15] 另外半小时就清理混乱

[00:00:15] Another 20 minutes just to do my make up

[00:00:18] 其他的二十分钟就用来化妆

[00:00:18] And you won't wake up and dance with me

[00:00:21] 你不会醒来和我跳舞

[00:00:21] What's really going on

[00:00:23] 将要发生什么

[00:00:23] Why you so afraid And I'm pretty sure I can take it

[00:00:27] 为什么你如此害怕，我非常确信我能征服它

[00:00:27] And boy what you see

[00:00:28] 男孩，你在看什么

[00:00:28] And you won't be seeing me naked

[00:00:30] 你不会被看穿

[00:00:30] I think he put this dress for you to take it off

[00:00:33] 我认为 他为你穿上这件衣服是为了将它脱下

[00:00:33] But since you ripped it right now

[00:00:37] 但由于你立刻扯下它

[00:00:37] Only got one life

[00:00:38] 只有一生

[00:00:38] Only live one life

[00:00:40] 只能活一生

[00:00:40] So don't let this moment slip away

[00:00:43] 所以不要让这一刻溜走

[00:00:43] There's a million lights

[00:00:46] 有一百万盏灯

[00:00:46] When they shine so bright

[00:00:48] 当它们闪得如此明亮时

[00:00:48] I would die if you walked away

[00:00:51] 如果你走开我会死掉

[00:00:51] Don't let me dance alone

[00:00:53] 不要让我独自跳舞

[00:00:53] I wanna dance with somebody

[00:00:54] 我想和某人跳舞

[00:00:54] Don't let me dance alone

[00:00:56] 不要让我独自跳舞

[00:00:56] I wanna dance with somebody

[00:00:59] 我想和某人跳舞

[00:00:59] Don't let me dance alone

[00:01:00] 不要让我独自跳舞

[00:01:00] I wanna dance with somebody

[00:01:02] 我想和某人跳舞

[00:01:02] Don't let me dance alone

[00:01:04] 不要让我独自跳舞

[00:01:04] I wanna dance with somebody

[00:01:06] 我想和某人跳舞

[00:01:06] Don't let me dance alone

[00:01:08] 不要让我独自跳舞

[00:01:08] It took you 20 minutes just to come and say hi

[00:01:11] 花费你20分钟到这里只是说嗨

[00:01:11] How can you get a yes if you don't give it a try

[00:01:15] 如果你不尝试 你又怎能得到肯定的回答

[00:01:15] I came here with my girls and

[00:01:17] 我和我的女孩来这儿

[00:01:17] Not leaving without them so you

[00:01:18] 没有她们就不会离开，所以你

[00:01:18] Got me for one more song let's get it on

[00:01:23] 为我多唱一首歌，让我们激动

[00:01:23] No money for a king

[00:01:26] 没有钱争夺王位

[00:01:26] These bloody heels will kill me but

[00:01:30] 这些残忍的高跟鞋会杀了我，但是

[00:01:30] I think he put this dress for you to take it off

[00:01:33] 我认为 他为你穿上这件衣服是为了将它脱下

[00:01:33] But since you ripped it right now

[00:01:37] 但由于你立刻扯下它

[00:01:37] Only got one life

[00:01:38] 只有一生

[00:01:38] Only live one life

[00:01:40] 只能活一生

[00:01:40] So don't let this moment slip away

[00:01:44] 所以不要让这一刻溜走

[00:01:44] There's a million lights

[00:01:46] 有一百万盏灯

[00:01:46] When they shine so bright

[00:01:48] 当它们闪得如此明亮时

[00:01:48] I would die if you walked away

[00:01:51] 如果你走开我会死掉

[00:01:51] Don't let me dance alone

[00:01:53] 不要让我独自跳舞

[00:01:53] I wanna dance with somebody

[00:01:54] 我想和某人跳舞

[00:01:54] Don't let me dance alone

[00:01:56] 不要让我独自跳舞

[00:01:56] I wanna dance with somebody

[00:01:58] 我想和某人跳舞

[00:01:58] Don't let me dance alone

[00:02:00] 不要让我独自跳舞

[00:02:00] I wanna dance with somebody

[00:02:02] 我想和某人跳舞

[00:02:02] Don't let me dance alone

[00:02:04] 不要让我独自跳舞

[00:02:04] I wanna dance with somebody

[00:02:06] 我想和某人跳舞

[00:02:06] Don't let me dance alone

[00:02:07] 不要让我独自跳舞

[00:02:07] Turn the music up

[00:02:09] 开启音乐

[00:02:09] I'm feeling like I'm ready to blow

[00:02:11] 我感觉我准备要喘气

[00:02:11] Don't leave me alone

[00:02:13] 不要留下我一人

[00:02:13] Don't let me dance alone

[00:02:15] 不要让我独自跳舞

[00:02:15] Turn the music up

[00:02:16] 开启音乐

[00:02:16] I'm feeling like I'm ready to blow

[00:02:19] 我感觉我准备要喘气

[00:02:19] Don't leave me alone

[00:02:21] 不要留下我一人

[00:02:21] Don't let me dance alone

[00:02:23] 不要让我独自跳舞

[00:02:23] Don't let me dance alone

[00:02:25] 我想和某人跳舞

[00:02:25] Don't let me dance alone

[00:02:26] 不要让我独自跳舞

[00:02:26] Don't let me dance alone oh

[00:02:30] 我想和某人跳舞

[00:02:30] I think he put this dress for you to take it off

[00:02:33] 我认为 他为你穿上这件衣服是为了将它脱下

[00:02:33] But since you ripped it right now

[00:02:37] 但由于你立刻扯下它

[00:02:37] Only got one life

[00:02:38] 只有一生

[00:02:38] Only live one life

[00:02:40] 只能活一生

[00:02:40] So don't let this moment slip away

[00:02:44] 所以不要让这一刻溜走

[00:02:44] There's a million lights

[00:02:46] 有一百万盏灯

[00:02:46] When they shine so bright

[00:02:48] 当它们闪得如此明亮时

[00:02:48] I would die if you walked away

[00:02:51] 如果你走开我会死掉

[00:02:51] Don't let me dance alone

[00:02:53] 不要让我独自跳舞

[00:02:53] I wanna dance with somebody

[00:02:54] 我想和某人跳舞

[00:02:54] Don't let me dance alone

[00:02:56] 不要让我独自跳舞

[00:02:56] I wanna dance with somebody

[00:02:58] 我想和某人跳舞

[00:02:58] Don't let me dance alone

[00:03:00] 不要让我独自跳舞

[00:03:00] I wanna dance with somebody

[00:03:02] 我想和某人跳舞

[00:03:02] Don't let me dance alone

[00:03:04] 不要让我独自跳舞

[00:03:04] I wanna dance with somebody

[00:03:06] 我想和某人跳舞

[00:03:06] Don't let me dance alone

[00:03:09] 不要让我独自跳舞

[00:03:09] Don't let me dance alone

[00:03:12] 不要让我独自跳舞

[00:03:12] I wanna dance with somebody

[00:03:13] 我想和某人跳舞

[00:03:13] Don't let me dance alone

[00:03:15] 不要让我独自跳舞

[00:03:15] I wanna dance with somebody

[00:03:17] 我想和某人跳舞

[00:03:17] Don't let me dance alone

[00:03:19] 不要让我独自跳舞

[00:03:19] I wanna dance with somebody

[00:03:21] 我想和某人跳舞

[00:03:21] Don't let me dance alone

[00:03:26] 不要让我独自跳舞