《Down at the Coffeeshop》歌词

[00:00:00] Down at the Coffeeshop (在咖啡馆) - Katie Goes to Tokyo

[00:00:18] //

[00:00:18] Down at the coffeeshop upon the corner

[00:00:22] 坐在咖啡店的角落

[00:00:24] Business is a kind of slow

[00:00:27] 生意不太景气

[00:00:28] I'm trying to get your attention

[00:00:32] 我想要吸引你的注意

[00:00:33] Cuz' I'm eager to let you know

[00:00:37] 因为我渴望让你知道

[00:00:37] Oh hoo

[00:00:38] //

[00:00:40] I feel about you

[00:00:43] 我感受得到你

[00:00:52] Down at the coffeeshop upon the corner

[00:00:55] 坐在咖啡店的角落

[00:00:57] How it around for my cure

[00:01:00] 它能将我治愈

[00:01:02] Wanna go up to the counter

[00:01:05] 想要走去柜台

[00:01:07] I never konw what to do

[00:01:10] 我不知道该怎么做

[00:01:11] Oh woo

[00:01:12] //

[00:01:14] I mean to tell you

[00:01:16] 我想要告诉你

[00:01:21] I konw it is just a fantasy

[00:01:24] 我知道这只是幻想

[00:01:26] Like God told a theory

[00:01:29] 就像上帝的理论一样

[00:01:30] Oh my mind is play tricks on me

[00:01:34] 我的思想在捉弄我

[00:01:35] But I dreamily dream on what I wanna believe

[00:01:39] 但我朦胧地相信

[00:01:39] So I dearm on

[00:01:41] 我正在做梦

[00:01:49] Down at the coffeeshop upon the corner

[00:01:53] 在咖啡店的角落

[00:01:55] Time is never on my side

[00:01:58] 时间在流逝

[00:01:59] I'm still waiting for that person at the moment

[00:02:03] 我还在等着那个人

[00:02:04] And now the day passes by

[00:02:08] 日子一天天过去

[00:02:08] Oh waha

[00:02:10] //

[00:02:12] Next chance to try

[00:02:15] 下次再去尝试

[00:02:19] I konw it's just a fantasy

[00:02:22] 我知道这只是幻想

[00:02:24] Like God told a theory

[00:02:26] 就像上帝的理论一样

[00:02:28] Oh my mind is playing tricks on me

[00:02:31] 我的思想在捉弄我

[00:02:33] But I dreamily dream on

[00:02:35] 但我朦朦胧胧

[00:02:35] What I wanna believe

[00:02:36] 想要相信

[00:02:37] So I dream on

[00:02:39] 我正在做梦

[00:02:43] I know it's just a fantasy

[00:02:45] 我知道这只是幻想

[00:02:48] Like god told a theory

[00:02:50] 就像上帝的理论一样

[00:02:52] Oh my mind is playing tricks on me

[00:02:56] 我的思想在捉弄我

[00:02:57] But I dreamily dream on

[00:02:59] 但我朦朦胧胧

[00:02:59] What I wanna blieve

[00:03:01] 想要相信

[00:03:01] So I dream on

[00:03:02] 我正在做梦

[00:03:11] Down at the coffeeshop upon the corner

[00:03:15] 坐在咖啡店的角落

[00:03:16] I'm putting my quiet show

[00:03:19] 我正安静地等待

[00:03:21] I struggle to get a connection

[00:03:25] 想要获得联系方式

[00:03:26] But I'd best my ride to you

[00:03:29] 但我必须靠近你

[00:03:30] The line is dead

[00:03:32] 时间停止了