《Gone with the Wind》歌词

[00:00:00] Gone With The Wind - Blackmore's night (布莱克摩之夜)

[00:00:55] //

[00:00:55] Twisting turning

[00:00:59] 错综复杂

[00:00:59] The winds are burning

[00:01:03] 风正在燃烧

[00:01:03] Leaving me without a name

[00:01:07] 留下没有姓名的我

[00:01:07] How will we ever find our way

[00:01:13] 我们如何找到自己的归路

[00:01:13] Snow was falling

[00:01:17] 雪花飞舞

[00:01:17] I could hear the frightened calling

[00:01:21] 我能听见那可怕的呼喊

[00:01:21] Fear taking over every man

[00:01:25] 我害怕接触陌生人

[00:01:25] Life meaning nothing more than sand

[00:01:31] 生活只不过是流沙

[00:01:31] Wind will sweep away

[00:01:35] 风会将它一吹而过

[00:01:35] The traces I was here

[00:01:39] 我在这儿的足迹

[00:01:39] A story in a teardrop

[00:01:43] 融化在泪滴里的故事

[00:01:43] That's all I have to give

[00:01:50] 这是我能给予的一切

[00:01:50] Rage inferno swallowing the life that I know

[00:01:57] 愤怒的炼狱吞噬了我的生活

[00:01:57] Strenght is the only way to fight

[00:02:01] 力量是战斗的唯一方式

[00:02:01] You must look up to see the light

[00:02:30] 你必须抬头才能看见光明

[00:02:30] Gone With The Wind

[00:02:58] 随风而逝

[00:02:58] Take all I know

[00:03:02] 带走我的一切

[00:03:02] Turn it into darkened shadows

[00:03:06] 把它变成黑暗的阴影

[00:03:06] They'll disappear in the sun

[00:03:10] 它们会在阳光下消失

[00:03:10] When a new story has begun

[00:03:14] 当新的故事开始时

[00:03:14] She survived the nightmare

[00:03:18] 她从梦魇中幸存

[00:03:18] Began a whole new life here

[00:03:22] 在这里开始全新的生活

[00:03:22] But I can see behind those eyes

[00:03:26] 但我看见 在那些眼睛背后

[00:03:26] She still sees those fires in the night

[00:03:31] 她还是看到了那晚的熊熊大火

[00:03:31] Twisting and turning

[00:03:34] 错综复杂

[00:03:34] Oh the winds are burning

[00:03:39] 风正在燃烧

[00:03:39] Leaving me without a name

[00:03:42] 留下没有姓名的我

[00:03:42] How will we ever find our way

[00:03:47] 我们如何找到自己的归路