《If That Isn’t Love》歌词

[00:00:00] If That Isn't Love - Elvis Presley (猫王)

[00:00:18] //

[00:00:18] He left the splendor of heaven

[00:00:26] 他褪去耀眼的光环

[00:00:26] Knowing his destiny

[00:00:34] 知道自己的归宿

[00:00:34] Was the lonely hill of golgotha

[00:00:41] 是孤独的墓地

[00:00:41] There to lay down his life for me

[00:00:48] 为我放弃他的生活

[00:00:48] And if that isn't love

[00:00:56] 假如那不是爱

[00:00:56] Then the ocean is dry

[00:01:03] 那么海枯石烂

[00:01:03] There's no stars in the sky

[00:01:11] 天空暗淡

[00:01:11] And the little sparrows can't fly

[00:01:19] 小鸟不能飞翔

[00:01:19] Yeah if that isn't love

[00:01:27] 如果那不是爱

[00:01:27] Then heaven's a myth

[00:01:35] 那是天上的神话

[00:01:35] There's no feeling like this

[00:01:43] 从没有这样的感觉

[00:01:43] If that isn't love

[00:01:53] 如果那不是爱

[00:01:53] Even in death he remembered

[00:02:01] 至死不忘

[00:02:01] The thief hanging by his side

[00:02:09] 小偷就在身边

[00:02:09] Then he spoke of love and compassion

[00:02:17] 带着爱与慈悲

[00:02:17] And he took him to paradise

[00:02:22] 把他带到天堂

[00:02:22] And if that isn't love

[00:02:30] 如果那不是爱

[00:02:30] Then the ocean is dry

[00:02:38] 那么海枯石烂

[00:02:38] There's no stars in the sky

[00:02:45] 天空暗淡

[00:02:45] And the little sparrows can't fly

[00:02:53] 小鸟不能飞翔

[00:02:53] Yeah if that isn't love

[00:03:02] 如果那不是爱

[00:03:02] Then heaven's a myth

[00:03:09] 那是天上的神话

[00:03:09] There's no feeling like this

[00:03:16] 从没有这样的感觉

[00:03:16] If that isn't love it's got to be love

[00:03:21] 那是至高无上的爱