《Wildwood Flowder》歌词

[00:00:00] Wildwood Flower (森林野花) - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:22] //
[00:00:22] I will twine with my mingles of raven black hair
[00:00:27] 我会扎起我乌黑的头发
[00:00:27] With the roses so red and the lilies so fair
[00:00:33] 玫瑰多么红 百合多么白
[00:00:33] The myrtles so bright with the emerald dew
[00:00:37] 香桃木挂满了祖母绿般的露珠
[00:00:37] And the pale and the leader
[00:00:40] 还有篱笆栅栏
[00:00:40] And eyes look so blue
[00:00:47] 和那忧郁的双眼
[00:00:47] I will dance I will sing
[00:00:49] 我会跳舞 我会唱歌
[00:00:49] And my life shall be gay
[00:00:52] 我将一生常乐
[00:00:52] I will charm every heart in his crown I will sway
[00:00:58] 我会令万众倾倒 令国王不顾江山
[00:00:58] I woke from my dream and all idols was clay
[00:01:02] 我从梦中惊醒 所有神都是虚幻的
[00:01:02] And all portions of love then had all flown away
[00:01:28] 而爱已四分五裂随风飘散
[00:01:28] He taught me to love him and promised to love
[00:01:33] 他教会我爱 也给了我爱的承诺
[00:01:33] And cherish me over all others above
[00:01:37] 爱我高于一切
[00:01:37] My poor heart is wondering no misery can tell
[00:01:42] 我贫瘠的内心纳闷 悲痛难以言说
[00:01:42] He left me no warning no words of farewell
[00:01:52] 他没有一点点警告 不留一声告别
[00:01:52] He taught me to love him and called me his flower
[00:01:56] 他教会我爱 唤我作他的娇花
[00:01:56] That was blooming to cheer him
[00:01:58] 含苞欲放
[00:01:58] Through life's weary hour
[00:02:01] 为他乏味的时光助兴
[00:02:01] How I long to see him and regret the dark hour
[00:02:06] 我多么渴望再见他一面 共话昔日的悲凉
[00:02:06] He's gone and neglected his frail wildwood flower
[00:02:11] 而他已经走了 娇弱的丛林之花错过了他
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- Finding Me [Vertical Horizon]
- Hail Murder [Dark Funeral]
- 第439集_异世邪君 [大灰狼]
- Christ Is Enough(Live) [Hillsong Live]
- Supernova [Ray LaMontagne]
- I Need to Be In Love [Dami Im]
- 爱如故友 [MC雪振]
- Mannipaaya (From ”Vinnathaandi Varuvaayaa”) [Shreya Ghoshal]
- 为你的寂寞唱歌 [唐思宇]
- Gangsta’s Paradise (feat. L.V.) [Coolio&L.V.]
- Soup [松本梨香]
- Alone (Live) [Heart(美国)]
- Lottery [Train]
- La Perfecta Seora [Café Quijano]
- Para empezar [Laura Miller]
- Not Mine [Benny Goodman]
- Thom Pettie [Big Boi]
- Pum Pa Lum [Steve Lawrence]
- 爱人卓玛(柔情版) [索南扎西]
- Mr. Bartender (It’s So Easy) (Album Version) [Sugar Ray]
- High [Ledisi]
- Such Trying Time [Marlene Dietrich]
- Tis Harry I’m Plannin’ To Marry [Doris Day]
- Whle 3 3 3 [Graham Bonney]
- Rare [Raz Simone]
- 原创《雨夜听小巷》·高 [白止]
- 承受 (Live) [侯开亮]
- 也许你一直都不被了解过 [张萌萌]
- No Great Shakes [Webb Wilder]
- 曾经一起当兵的兄弟(抢听版) [孙中亮&许先&玄昌俊 music]
- Padam padam(Remastered) [Edith Piaf]
- Sunday Bloody Sunday [Colin Munroe]
- マシュマロ [アルスマグナ]
- Without You [Junkilla&TONYB]
- Till The Last Shot’s Fired [Hit Crew Masters]
- Cross My Heart [Everything But the Girl]
- 等你等到我心痛(Live) [巫启贤&古巨基]
- Guitar Ni Kubittake(k、on、轻音少女) [K[姜尹成]]
- 共鳴のTrue Force [latte]
- Have You Ever Seen the Rain? [Allison Moorer]
- Playboy [EXO]
- 111宝鉴 [祁桑]