《You Better Move On(Blues In Rhythm / 1964)》歌词

[00:00:00] You Better Move On (你最好前进) (Blues In Rhythm / 1964) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Arthur Alexander Jr.

[00:00:08] //

[00:00:08] You ask me to give up the hand of the girl I love

[00:00:17] 你让我放开心爱女孩的手

[00:00:17] You tell me I'm not the man she's worthy of

[00:00:26] 你告诉我 我并非她的良人

[00:00:26] But who are you to tell her who to love

[00:00:33] 是你说 谁会成为她的爱人

[00:00:33] That's up to her yes and the lord above

[00:00:41] 取决于她心中所想 是的 上帝啊

[00:00:41] You better move on

[00:00:45] 你最好继续前行 不要停歇

[00:00:45] Well I know you can buy her fancy clothes and diamond rings

[00:00:54] 我知道你能为她购买华丽衣服 钻石戒指

[00:00:54] But I believe she's happy with me without those things

[00:01:03] 但我相信 即使没有这一切 只要与我在一起她便快乐无比

[00:01:03] Still you beg me to set her free

[00:01:10] 你依旧祈求我 放她自由

[00:01:10] But my friend that will never be

[00:01:14] 我的朋友啊 那将永不会发生

[00:01:14] You better move on

[00:01:19] 你最好继续前行 不要停歇

[00:01:19] Now I don't blame you for loving her

[00:01:27] 如今我并不埋怨你爱上她

[00:01:27] But can't you understand man she's my girl

[00:01:36] 但是伙计啊 你能否明白 她是我的女孩

[00:01:36] And I I'm never never ever gonna let her go

[00:01:44] 我永远不会放手让她离去

[00:01:44] Because I yeah I love her so

[00:01:52] 只因我如此爱她

[00:01:52] I think you better go now I'm getting mighty mad

[00:02:01] 我想你最好走开 现在的我愈发疯狂

[00:02:01] You ask me to give up the only love I've ever had

[00:02:10] 你让我放弃唯一心爱的人

[00:02:10] Maybe I would oh but I love her so

[00:02:17] 也许我该如此 但我是那么爱她

[00:02:17] I'm never gonna let her go

[00:02:21] 我永远不会放手让她离去

[00:02:21] You better move on

[00:02:25] 你最好继续前行 不要停歇

[00:02:25] You better move on

[00:02:27] 你最好继续前行 不要停歇

[00:02:27] You better move on

[00:02:29] 你最好继续前行 不要停歇

[00:02:29] You better move on

[00:02:31] 你最好继续前行 不要停歇

[00:02:31] You better move on

[00:02:34] 你最好继续前行 不要停歇

[00:02:34] You better move on

[00:02:39] 你最好继续前行 不要停歇