《ソウルズクロッシング》歌词

[00:00:00] Soul's Crossing - T.M.Revolution (西川貴教)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：AKIO INOUE

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Daisuke Asakura

[00:00:11] //

[00:00:11] 飢えた鼓動 重ねて

[00:00:15] 覆盖了饥饿的鼓动

[00:00:15] 交差する想いが 目指してる

[00:00:21] 注视着互相交错的想法

[00:00:21] すれ違う生命(いのち)の奥に

[00:00:26] 在互相交错的生命里

[00:00:26] それぞれの夢 絡み合う

[00:00:32] 交织着各种各样的梦想

[00:00:32] この場所で

[00:00:39] 在这个地方

[00:00:39] 所々剥がれてきて

[00:00:41] 剥下各种各样的

[00:00:41] 安く見られる

[00:00:44] 容易发现

[00:00:44] 真っさらより上等だろ

[00:00:47] 比起真实要更上等

[00:00:47] 誇りも払わない

[00:00:50] 却没有夸赞

[00:00:50] 麻酔のように効いた夜に

[00:00:53] 像被麻醉一样的夜里

[00:00:53] 痛さ忘れて

[00:00:56] 忘记了痛苦

[00:00:56] 躊躇(ためらい)いさえ奪う時が

[00:00:58] 夺走了踌躇的时候

[00:00:58] 来るの待っている

[00:01:01] 只等着你的到来

[00:01:01] 外せない タマを込めて

[00:01:06] 不能摆脱 飞近的球

[00:01:06] 飢えた鼓動 重ねて

[00:01:11] 覆盖了饥饿的鼓动

[00:01:11] 交差する想いが 目指してる

[00:01:16] 注视着互相交错的想法

[00:01:16] すれ違う生命の奥に

[00:01:22] 在互相交错的生命里

[00:01:22] それぞれの夢 絡み合う

[00:01:27] 交织着各种各样的梦

[00:01:27] この場所で

[00:01:34] 在这个地方

[00:01:34] 勢い込んで口にしても

[00:01:36] 即使说很多

[00:01:36] タダじゃ届かない

[00:01:39] 也只是没法告诉你

[00:01:39] 一瞬だけ眩しいから

[00:01:42] 只是一瞬的眩晕

[00:01:42] やけに魅せられる

[00:01:45] 更加的被魅惑

[00:01:45] 願いは 華の如く

[00:01:49] 愿望像花一样

[00:01:49] 何度 出逢い はぐれて

[00:01:54] 不知多少次的相遇

[00:01:54] 流れてく景色が 変わっても

[00:02:00] 流逝的景色即使改变

[00:02:00] 巡り巡りゆく世界で

[00:02:05] 在转动转动的世界里

[00:02:05] 取り戻す 君の光は 目の前に

[00:02:40] 你的光芒还是会回到眼前

[00:02:40] 交わす鼓動 溢れて

[00:02:45] 交织的鼓动溢出

[00:02:45] 交差する想いが 描いてる

[00:02:51] 描画着交错的想法

[00:02:51] 響き合う生命の奥の

[00:02:56] 回想的生命深处

[00:02:56] 燃え足りない

[00:02:58] 燃烧不尽的热情

[00:02:58] 情熱が今 この腕に

[00:03:03] 现在 在这个手腕