《Take It to the Limit(2013 Remaster)》歌词

[00:00:15] All alone at the end of the evening

[00:00:23] 夜的尽头是无边的寂寞

[00:00:23] And the bright lights have faded to blue

[00:00:31] 明亮的灯光也淡化成一片幽怨的蓝

[00:00:31] I was thinking 'bout a woman who might have

[00:00:38] 此刻我想起那位女子

[00:00:38] Loved me and i never knew

[00:00:45] 爱着我，我却不知道

[00:00:45] You know i've always been a dreamer

[00:00:49] 你知道我一直都在追寻梦想

[00:00:49] （spent my life running 'round）

[00:00:53] 耗尽我半生时光

[00:00:53] And it's so hard to change

[00:00:58] 这无法以改变

[00:00:58] （can't seem to settle down）

[00:01:01] 安定的生活看似遥遥无期

[00:01:01] But the dreams i've seen lately

[00:01:10] 但众多美梦萦绕心怀

[00:01:10] Keep on turning out and burning out

[00:01:13] 在心中持续地热烈地

[00:01:13] And turning out the same

[00:01:19] 重覆地燃烧着

[00:01:19] So put me on a highway

[00:01:23] 把我丢在道路上

[00:01:23] And show me a sign

[00:01:27] 指引一个方向

[00:01:27] And take it to the limit one more time

[00:01:47] 让我再一次拼尽全力吧

[00:01:47] You can spend all your time making money

[00:01:54] 你可以用尽一生创造财富

[00:01:54] You can spend all your love making time

[00:02:02] 也可以用尽深情换取时间

[00:02:02] If it all fell to pieces tomorrow

[00:02:09] 如果果明日这一切都散为尘土

[00:02:09] Would you still be mine

[00:02:16] 你是否还属于我

[00:02:16] And when you're looking for your freedom

[00:02:21] 当你追寻你所求的自由时

[00:02:21] （nobody seems to care）

[00:02:25] 没有人会在意

[00:02:25] And you can't find the door

[00:02:28] 你无法寻得其中窍门

[00:02:28] （can't find it anywhere）

[00:02:32] 任何地方都找不到

[00:02:32] When there's nothing to believe in

[00:02:39] 当你心中信念荡然无存

[00:02:39] Still you're coming back you're running back for more

[00:02:50] 你仍然回到起点，重新追寻梦想

[00:02:50] So put me on a highway

[00:02:53] 就把我放在道路上

[00:02:53] And show me a sign

[00:02:57] 请给我个方向

[00:02:57] And take it to the limit one more time

[00:03:05] 让我再一次拼尽全力吧

[00:03:05] Take it to the limit

[00:03:09] 全力以赴

[00:03:09] Take it to the limit

[00:03:13] 全力以赴

[00:03:13] Take it to the limit one more time

[00:03:18] 再次全力以赴