《Rock a Little(Go Ahead Lily)》歌词

[00:00:00] Rock A Little (Go Ahead Lily) - Stevie Nicks (史蒂薇·妮克丝)

[00:00:13] //

[00:00:13] Sometimes it rages

[00:00:16] 发怒时

[00:00:16] Rock a little

[00:00:19] 会轻轻摇摆

[00:00:19] Even when it's calm

[00:00:22] 甚至当冷静下来时

[00:00:22] Still rock a little

[00:00:26] 依旧会轻轻摇摆

[00:00:26] Just like the sea

[00:00:29] 就像大海一样波澜起伏

[00:00:29] I rock a little

[00:00:31] 我轻轻摇摆

[00:00:31] Say it was just like me

[00:00:35] 说这就像我

[00:00:35] Still rock a little

[00:00:39] 依旧轻轻摇摆

[00:00:39] Then you knew her

[00:00:43] 你知道她

[00:00:43] Funny little dancer

[00:00:46] 她是个小巧有趣的舞者

[00:00:46] And you watched her all night long

[00:00:49] 你看了她一整晚

[00:00:49] You were trying to learn from her teachers

[00:00:53] 你想要向她的老师学习

[00:00:53] One thing that she wanted

[00:00:56] 她只想着一件事

[00:00:56] She would not be tangled up

[00:01:01] 她不想被纠缠

[00:01:01] In it

[00:01:04] 其中

[00:01:04] Hit it

[00:01:10] 开始吧

[00:01:10] It's about time Lily

[00:01:16] 时间到了 Lily

[00:01:16] Oh I know Lily

[00:01:31] 我知道 Lily

[00:01:31] She's home now

[00:01:32] 她回家了

[00:01:32] She says I've gone far beyond that song

[00:01:37] 她说 我已远远超越了那首歌

[00:01:37] She says rock and roll ballerina

[00:01:40] 她说 摇滚吧 芭蕾舞女

[00:01:40] Where else would she go

[00:01:43] 无论她去哪

[00:01:43] He knows his daughter says

[00:01:45] 他知道他女儿都会问

[00:01:45] Where does she live

[00:01:47] 她住哪里

[00:01:47] He says Oh up there somewhere

[00:01:52] 他回答 就在那里的某个地方

[00:01:52] Then he say

[00:01:54] 然后他说

[00:01:54] Go ahead Lily

[00:01:55] 继续 Lily

[00:01:55] Hit it

[00:01:58] 开始吧

[00:01:58] Hit it

[00:02:00] 开始吧

[00:02:00] It's about time Lily

[00:02:04] 时间到了Lily

[00:02:04] Hit it

[00:02:06] 开始吧

[00:02:06] Well I know Lily

[00:02:28] 我知道 Lily

[00:02:28] Lots of them

[00:02:29] 他们中许多人

[00:02:29] And all one of a kind

[00:02:33] 和独一无二的人

[00:02:33] But the most important thing was

[00:02:37] 但最重要的是

[00:02:37] What was on her mind

[00:02:39] 她在想什么

[00:02:39] Pale pink satin

[00:02:42] 浅粉色的缎子衣服

[00:02:42] Worn out in a week

[00:02:45] 一周内就破了

[00:02:45] But you loved you the most

[00:02:48] 但你最爱自己

[00:02:48] And you said

[00:02:50] 你说

[00:02:50] Go ahead Lily

[00:02:52] 继续 Lily

[00:02:52] Hit it

[00:02:56] 开始吧

[00:02:56] No explanations and I tell you no

[00:03:01] 没有任何解释 我告诉你没有

[00:03:01] You say

[00:03:02] 你说

[00:03:02] Nothing

[00:03:03] 无所谓

[00:03:03] That is how songs are written

[00:03:06] 这是写歌的过程

[00:03:06] Stories are told

[00:03:08] 被讲述的故事

[00:03:08] Rumours are started

[00:03:15] 流言四起

[00:03:15] Go ahead Lily

[00:03:18] 继续 Lily

[00:03:18] Hit it

[00:03:23] 开始吧

[00:03:23] It's about time Lily

[00:03:27] 时间到了Lily

[00:03:27] Hit the stage dancin'

[00:03:30] 回到舞台跳舞

[00:03:30] I know Lily

[00:03:35] 我知道 Lily