《I Lied》歌词

[00:00:00] I Lied - Laurell

[00:00:13] //

[00:00:13] I guess I'll come find out

[00:00:16] 我想我会来找出答案

[00:00:16] Too tired to hide how hard I fell for you

[00:00:25] 我已如此疲惫 不愿再隐藏对你深深的爱

[00:00:25] No way to delete this

[00:00:28] 无法删除

[00:00:28] I cannot compete with the

[00:00:31] 我无法战胜

[00:00:31] Overwhelming truth

[00:00:36] 压倒一切的真理

[00:00:36] I don't mean this to be surprising

[00:00:41] 我不想吓到你

[00:00:41] But when you're next to me I'm dying

[00:00:47] 但当你在我身边 我便感觉要窒息

[00:00:47] It's time to tell you

[00:00:51] 是时候告诉你

[00:00:51] I said we're friends but I lied

[00:00:54] 我说过我们只是朋友 但我撒谎了

[00:00:54] You've got me shaking like

[00:00:56] 我像一片落叶

[00:00:56] A leaf on the inside

[00:00:58] 颤抖在心底

[00:00:58] I'll spell it out for you

[00:01:03] 我会告诉你

[00:01:03] Could you entertain this thought

[00:01:05] 你是否能够接受

[00:01:05] About taking all this love

[00:01:07] 接受我全部的爱

[00:01:07] I've got for you (for you)

[00:01:21] 我对你的爱

[00:01:21] I know what this creates

[00:01:23] 我知道这将创造出什么

[00:01:23] So I guess I will wait for your honest reply

[00:01:32] 我想我会等待你真诚的回复

[00:01:32] Forgive these emotions

[00:01:35] 请原谅我的这些情绪

[00:01:35] Unexpected notions to give this thing a try

[00:01:43] 我突发奇想 想要试一试

[00:01:43] I don't mean this to be misguiding

[00:01:49] 我并不想误导你

[00:01:49] But it's something I can't keep denying

[00:01:55] 但我无法否认

[00:01:55] It's time to tell you

[00:01:59] 是时候告诉你

[00:01:59] That I said we're friends but I lied

[00:02:02] 我说过我们只是朋友 但我撒谎了

[00:02:02] You've got me shaking

[00:02:04] 我像一片落叶

[00:02:04] Like a leaf on the inside

[00:02:06] 颤抖在心底

[00:02:06] I'll spell it out for you

[00:02:10] 我会告诉你

[00:02:10] Could you entertain this thought

[00:02:13] 你是否能够接受

[00:02:13] About taking all this love I've got

[00:02:17] 接受我全部的爱

[00:02:17] So hurry hurry don't be late

[00:02:19] 快点吧 别再拖延

[00:02:19] This awkward silence I can't break alone

[00:02:27] 我一个人无法打破这尴尬的沉默

[00:02:27] Don't worry worry if we'll be friends

[00:02:31] 别担心我们会成为朋友

[00:02:31] We can't begin without an end

[00:02:33] 既然已经开始 就该有个结果

[00:02:33] And so so that's why

[00:02:54] 这就是原因

[00:02:54] It's time to tell you

[00:02:58] 是时候告诉你

[00:02:58] That I said we're friends but I lied

[00:03:01] 我说过我们只是朋友 但我撒谎了

[00:03:01] And I'm shaking like a leaf on the inside

[00:03:05] 我像一片落叶 颤抖在心底

[00:03:05] I'll spell it out for you

[00:03:10] 我会告诉你

[00:03:10] Could you entertain this thought

[00:03:12] 你是否能够接受

[00:03:12] About taking all this love I've got

[00:03:16] 接受我全部的爱

[00:03:16] Oh it's time to tell you

[00:03:21] 是时候告诉你

[00:03:21] That I said we're friends but I lied

[00:03:24] 我说过我们只是朋友 但我撒谎了

[00:03:24] And I'm shaking like a leaf on the inside

[00:03:28] 我像一片落叶 颤抖在心底

[00:03:28] I'll spell it out for you

[00:03:32] 我会告诉你

[00:03:32] Could you entertain this thought

[00:03:35] 你是否能够接受

[00:03:35] About taking all this love I've got for you

[00:03:43] 接受我全部的爱

[00:03:43] Oh for you

[00:03:48] 只为你