《Madonna》歌词

[00:00:00] Madonna (麦当娜) - Jude Christodal

[00:00:52] //

[00:00:52] Lover come

[00:00:54] 我的爱人来了

[00:00:54] Set me free from my restrain

[00:01:01] 她让我摆脱束缚 获得自由

[00:01:01] Tear the rags away they bind me

[00:01:10] 撕开了他们用来绑住我的破布条

[00:01:10] Stare me down and cut me deeply to the bone

[00:01:19] 她凝视着我 那眼神让我刻骨铭心

[00:01:19] Give me every tooth and blind me

[00:01:27] 她给了我一切 让我失去了理智

[00:01:27] You are madonna you lady divine

[00:01:30] 你是圣母玛利亚 你是我的女神

[00:01:30] You are part Mother Theresa and a valentine

[00:01:35] 你是特蕾莎修女 你是我的情人

[00:01:35] Some man's pariah and a slippery slope

[00:01:40] 纵然有一些人荒谬地蔑视你

[00:01:40] But to me you are the fire and I fly to my hope

[00:01:53] 但对我而言 你是象征希望的火苗 而我是那勇敢无畏的飞蛾

[00:01:53] Mother teaching me now lessons from the past

[00:02:02] 你教会我 从过去的经历中领悟人生

[00:02:02] In faded photo albums lying open on the floor

[00:02:11] 从地板上褪色的相册里

[00:02:11] Heals me with

[00:02:13] 她治愈了我

[00:02:13] A nikon camera captured laugh

[00:02:21] 尼康相机记录了我们的快乐

[00:02:21] With a wink she sets me free forever more

[00:02:27] 她一眨眼 就让我获得了永远的自由

[00:02:27] So consume me now and burn me to the marrow

[00:02:38] 耗尽我的生命吧 让我彻彻底底地燃烧吧

[00:02:38] Heat me up like the world can never do

[00:02:57] 让我浑身发热吧 用你独一无二的方式

[00:02:57] Tear my heart out from

[00:03:00] 把我的心从身体里掏出来吧

[00:03:00] My body if you have to and

[00:03:04] 如果你需要的话

[00:03:04] Then swallow me to prove that I am you

[00:03:10] 再让我进入你的体内吧 来证明我就是你

[00:03:10] You are Madonna you are lady divine

[00:03:13] 你是圣母玛利亚 你是我的女神

[00:03:13] You are part Mother Theresa and a valentine

[00:03:18] 你是特蕾莎修女 你是我的情人

[00:03:18] Some man's pariah and a slippery slope

[00:03:22] 纵然有一些人荒谬地蔑视你

[00:03:22] But to me you are the fire and I fly to my

[00:03:28] 但对我而言 你是象征希望的火苗 而我是那勇敢无畏的飞蛾

[00:03:28] You are Madonna

[00:03:30] 你是圣母玛利亚

[00:03:30] You're lady divine

[00:03:32] 你是我的女神

[00:03:32] You are part

[00:03:33] 你是特蕾莎修女

[00:03:33] Mother Theresa and a valentine

[00:03:37] 你是我的情人

[00:03:37] Some man's pariah and a slippery slope

[00:03:41] 纵然有一些人荒谬地蔑视你

[00:03:41] But to me you are the fire and I fly to my

[00:03:48] 但对我而言 你是象征希望的火苗 而我是那勇敢无畏的飞蛾

[00:03:48] I will fly away

[00:03:56] 我将要展翅飞翔

[00:03:56] I will take these wings and fly away

[00:04:00] 我将要带着你的爱 展翅飞翔

[00:04:00] I'll take these

[00:05:38] 我将要带着你的爱

[00:05:38] I will fly away

[00:05:46] 我将要展翅飞翔

[00:05:46] I'll take these wings and fly away

[00:05:50] 我将要带着你的爱 展翅飞翔

[00:05:50] I'll take these

[00:05:55] 我将要带着你的爱

[00:05:55] I'll take these wings and fly away

[00:06:00] 我将要展翅飞翔