《Jennifer Warnes.Lights Of Lousianne》歌词

[00:00:00] 路易斯安娜的燈火 - Jennifer Warnes (珍尼弗·温拿斯)

[00:00:45] //

[00:00:45] One summer night he'll light a lantern

[00:00:52] 在一个夏日的夜晚 他将点亮一盏灯笼

[00:00:52] He'll catch a tiny firefly in a jar

[00:00:57] 他将捉到的一只小小萤火虫放入罐中

[00:00:57] Set her dancing on the mantle

[00:01:05] 让它在灯罩上翩翩起舞

[00:01:05] Like a piece of star

[00:01:08] 就像一颗星

[00:01:08] See how the boy lays low

[00:01:14] 看这孩子如何蹑手蹑脚

[00:01:14] He wants the shiver in her wing

[00:01:18] 他期盼她的翅膀颤动

[00:01:18] See him hiding in the willow

[00:01:23] 看他躲藏在柳树间

[00:01:23] Playing with lightning

[00:01:29] 与光影嬉闹

[00:01:29] You don't know me

[00:01:32] 你不认识我

[00:01:32] I don't know you

[00:01:35] 我不认识你

[00:01:35] And the summer's come again

[00:01:40] 夏日再次来临

[00:01:40] My oh my the sparks are flying

[00:01:46] 我的 我的 火花飞舞

[00:01:46] All over Lousianne

[00:01:54] 在整个路易斯安那

[00:01:54] There's lots of fishes in the sea

[00:02:00] 海中有无数的鱼儿

[00:02:00] I swear I'm gonna catch one in my hand

[00:02:05] 我发誓 我要捉住一条 放在手中

[00:02:05] Make him dance for me

[00:02:10] 让他在煎锅里

[00:02:10] In the frying pan

[00:02:16] 为我起舞

[00:02:16] You don't know me

[00:02:18] 你不认识我

[00:02:18] I don't know you

[00:02:21] 我不认识你

[00:02:21] And the summer's come again

[00:02:26] 夏日再次来临

[00:02:26] My oh my the fish are flying

[00:02:33] 我的 我的 鱼儿飞跃

[00:02:33] All over Lousianne

[00:03:02] 在整个路易斯安那

[00:03:02] In your eyes there's a light

[00:03:08] 在你的眼中有一道光

[00:03:08] It comes and it goes without a sound

[00:03:13] 它来去无声

[00:03:13] If I hold on tight

[00:03:17] 如果我抓得很紧

[00:03:17] It's gonna burn me to the ground

[00:03:24] 它就会将我烧为尘土

[00:03:24] You don't know me

[00:03:26] 你不认识我

[00:03:26] I don't know you

[00:03:29] 我不认识你

[00:03:29] And the summer's come again

[00:03:34] 夏日再次来临

[00:03:34] My oh my the sparks are flying

[00:03:41] 我的 我的 火花飞舞

[00:03:41] All over Lousianne

[00:03:48] 在整个路易斯安那

[00:03:48] Our lives go by like sparks are flying

[00:03:54] 生命的逝去就像火花飞舞一般

[00:03:54] All over Lousianne

[00:03:59] 在整个路易斯安那