《Aftermath》歌词

[00:00:00] Aftermath (后果) - Muse

[00:01:22] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:01:22] War is all around

[00:01:25] 战火肆意蔓延

[00:01:25] I'm growing tired to fighting

[00:01:29] 我早已厌倦了抗争

[00:01:29] I've been drained and I can't hide it

[00:01:35] 我早已精疲力竭 无处可藏

[00:01:35] But I have strenght for you you're all that's real anymore

[00:01:42] 我苟延残喘只为你 你就是我的一切 这是无可争议的事实

[00:01:42] I am coming home now I need your comfort

[00:01:51] 此刻我踏上了归家的路 此时我需要你的安慰

[00:01:51] From this moment

[00:01:55] 从此刻起

[00:01:55] From this moment

[00:01:58] 从此时起

[00:01:58] You will never be alone

[00:02:05] 你绝不会只是孤独的一个

[00:02:05] We're bound together

[00:02:08] 我们注定相守

[00:02:08] Now and forever

[00:02:12] 此刻到永远

[00:02:12] The loneliness has gone

[00:02:33] 孤独感已一扫而空

[00:02:33] States are crumbling and walls are rising high again

[00:02:41] 城市慢慢坍塌 高墙渐渐矗立

[00:02:41] It's no place for the faint hearted

[00:02:47] 这颗脆弱的心无处安放

[00:02:47] But my heart is strong because now I know where I belong

[00:02:53] 但我的心还是很坚强 只因此刻的明白我归属何方

[00:02:53] It's you and I against the world

[00:02:56] 是你和我与整个世界为敌

[00:02:56] And we are free

[00:02:58] 我们重获自由

[00:02:58] From this moment

[00:03:01] 从此刻起

[00:03:01] From this moment

[00:03:05] 从此时起

[00:03:05] You will never be alone

[00:03:11] 你绝不会只是孤独的一个

[00:03:11] We're bound together

[00:03:14] 我们注定相守

[00:03:14] Now and forever

[00:03:19] 此刻直到永远

[00:03:19] The loneliness has gone

[00:03:53] 孤独感已一扫而空

[00:03:53] We've gone against the tide

[00:03:57] 我们直面汹涌的潮汐

[00:03:57] All we have is each other now

[00:04:00] 此刻我们拥有的只是彼此

[00:04:00] I am coming home now

[00:04:03] 此刻我踏上了归家的路

[00:04:03] I need your comfort

[00:04:13] 此时我需要你的安慰

[00:04:13] From this moment

[00:04:15] 从此刻起

[00:04:15] From this moment

[00:04:17] 从此时起

[00:04:17] You will never be alone

[00:04:23] 你绝不会只是孤独的一个

[00:04:23] We're bound together

[00:04:26] 我们注定相守

[00:04:26] Now and forever

[00:04:30] 此刻直到永远

[00:04:30] The loneliness has gone

[00:04:38] 孤独感已一扫而空

[00:04:38] From this moment

[00:04:41] 从此刻起

[00:04:41] From this moment

[00:04:43] 从此时起

[00:04:43] You will never be alone

[00:04:49] 你绝不会只是孤独的一个

[00:04:49] We're bound together

[00:04:52] 我们注定相守

[00:04:52] Now and forever

[00:04:57] 此刻直到永远

[00:04:57] The loneliness has gone

[00:05:03] 孤独感已一扫而空

[00:05:03] From this moment

[00:05:06] 从此刻起

[00:05:06] From this moment

[00:05:09] 从此时起

[00:05:09] You will never be alone

[00:05:15] 你绝不会只是孤独的一个

[00:05:15] We're bound together

[00:05:18] 我们注定相守

[00:05:18] Now and forever

[00:05:23] 此刻直到永远

[00:05:23] The loneliness has gone

[00:05:29] 孤独感已一扫而空

[00:05:29] We're bound together

[00:05:32] 我们注定相守

[00:05:32] Now and forever

[00:05:37] 此刻直到永远

[00:05:37] The loneliness has gone

[00:05:42] 孤独感已一扫而空