《标的(ターゲット)》歌词

[00:00:00] 標的(ターゲット) - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：飛鳥涼

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：飛鳥涼

[00:00:25] //

[00:00:25] ダンス気分のままで

[00:00:27] 顺着跳舞的心情

[00:00:27] 指を鳴らして

[00:00:29] 打着响指

[00:00:29] 恋を引き寄せる

[00:00:31] 把爱情拉到身边

[00:00:31] 慣れた手順

[00:00:33] 娴熟的顺序

[00:00:33] 誘われ上手な

[00:00:35] 容易被诱惑的

[00:00:35] あなたの背中

[00:00:37] 你的背

[00:00:37] ほんのり紅い

[00:00:39] 微微泛红

[00:00:39] すべてが見たい

[00:00:41] 想看见所有

[00:00:41] 感じ合えたなら

[00:00:43] 如果可以互相感知

[00:00:43] 二人 Mellow in the night

[00:00:45] 两个人在这个夜里微醉

[00:00:45] 絹の夜をほどく 夢を見る

[00:00:53] 解开如绢的夜，做梦

[00:00:53] SAILIN'

[00:00:55] 起航

[00:00:55] 何処までも

[00:00:57] 去往任何地方

[00:00:57] SAILIN'

[00:00:59] 起航

[00:00:59] Oh Just tonight

[00:01:01] 哦，就在今夜

[00:01:01] 盗んだ心 返さない

[00:01:06] 偷来的心不会返还

[00:01:06] LOVIN'

[00:01:08] 相爱

[00:01:08] いつまでも

[00:01:10] 不管什么时候

[00:01:10] LOVIN' In your heart

[00:01:14] 在你的心里相爱

[00:01:14] 今夜の標的は

[00:01:17] 今夜的目标

[00:01:17] 外せない 外せない

[00:01:44] 不能失败，不能失败

[00:01:44] ゆれる唇

[00:01:46] 晃动的唇

[00:01:46] 華麗なまでに

[00:01:48] 在变得华丽之前

[00:01:48] 甘い香りを

[00:01:50] 带来

[00:01:50] 運んでくれる

[00:01:52] 甜美的香气

[00:01:52] 月がさよなら

[00:01:54] 趁着月亮还没有

[00:01:54] 告げないうちに

[00:01:56] 说再见

[00:01:56] あなたへ倒す

[00:01:58] 让爱情的多米诺

[00:01:58] 恋のドミノ

[00:02:00] 倒向你

[00:02:00] なんとなく 急に

[00:02:02] 总觉得突然

[00:02:02] 二人 Sweet in the mood

[00:02:04] 两个人陷入了甜蜜的气氛

[00:02:04] 青い闇の中へ 溶けるまで

[00:02:12] 直到融入忧伤的黑暗中为止

[00:02:12] SAILIN'

[00:02:14] 起航

[00:02:14] 何処までも

[00:02:16] 去往任何地方

[00:02:16] SAILIN'

[00:02:18] 起航

[00:02:18] Oh Just tonight

[00:02:20] 哦，就在今夜

[00:02:20] 盗んだ心 返さない

[00:02:25] 偷来的心不会返还

[00:02:25] LOVIN'

[00:02:27] 相爱

[00:02:27] いつまでも

[00:02:29] 不管什么时候

[00:02:29] LOVIN' In your heart

[00:02:33] 在你的心里相爱

[00:02:33] 今夜の標的は

[00:02:36] 今夜的目标

[00:02:36] 外せない 外せない

[00:02:39] 不能失败，不能失败

[00:02:39] SAILIN'

[00:02:41] 起航

[00:02:41] 何処までも

[00:02:43] 去往任何地方

[00:02:43] SAILIN'

[00:02:45] 起航

[00:02:45] Oh Just tonight

[00:02:47] 哦，就在今夜

[00:02:47] 盗んだ心 返さない

[00:02:52] 偷来的心不会返还

[00:02:52] LOVIN'

[00:02:54] 相爱

[00:02:54] いつまでも

[00:02:56] 不管什么时候

[00:02:56] LOVIN' In your heart

[00:03:00] 在你的心里相爱

[00:03:00] 今夜の標的は

[00:03:03] 今夜的目标

[00:03:03] 外せない 外せない

[00:03:06] 不能失败，不能失败

[00:03:06] おわり

[00:03:11] //