《A Little Too Not Over You (AOL Session)》歌词

[00:00:00] A Little Too Not Over You (AOL Session) - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

[00:00:04] //

[00:00:04] Oohhhh oh oh

[00:00:09] //

[00:00:09] It never crossed my mind at all

[00:00:11] 我从没想过

[00:00:11] It's what I tell myself

[00:00:13] 一直这么告诉自己

[00:00:13] What we had has come and gone

[00:00:16] 你我之情已成过往烟云

[00:00:16] You're better off with someone else

[00:00:18] 同别人一起才是明智抉择

[00:00:18] It's for the best I know it is

[00:00:20] 我亦明白 这是完美结局

[00:00:20] But I see you

[00:00:22] 但我见你

[00:00:22] Sometimes I try to hide

[00:00:24] 多少次尝试隐藏

[00:00:24] What I feel inside

[00:00:26] 心中朱砂的心酸

[00:00:26] And I turn around

[00:00:28] 再回首相顾

[00:00:28] You're with him now

[00:00:31] 看你和他一起谈笑

[00:00:31] I just can't figure it out

[00:00:34] 原谅我不能猜透其中的道理

[00:00:34] Tell me why you're so hard to forget

[00:00:39] 告诉我为何爱人难忘

[00:00:39] Don't remind me I'm not over it

[00:00:43] 请不要说 是我无法释怀

[00:00:43] Tell me why I can't seem to face the truth

[00:00:49] 告诉我为何怯于现实

[00:00:49] I'm just a little too not over you

[00:00:56] 我只是无法释怀

[00:00:56] Not over you

[00:01:02] 无法释怀

[00:01:02] Memories supposed to fade

[00:01:04] 当记忆逐渐消失

[00:01:04] What's wrong with my heart

[00:01:06] 我心又患何病

[00:01:06] Shake it off let it go

[00:01:09] 摆脱掉它 任它去

[00:01:09] Didn't think it'd be this hard

[00:01:11] 谁能想到如此难熬

[00:01:11] Should be strong movin' on

[00:01:13] 多想收拾心情继续前行

[00:01:13] But I see you

[00:01:14] 但我见你

[00:01:14] Sometimes I try to hide

[00:01:17] 多少次尝试隐藏

[00:01:17] What I feel inside

[00:01:18] 我内心的感受

[00:01:18] And I turn around

[00:01:21] 再回首相顾

[00:01:21] You're with him now

[00:01:23] 看你和他一起谈笑

[00:01:23] I just can't figure it out

[00:01:27] 原谅我不能猜透其中的道理

[00:01:27] Tell me why you're so hard to forget

[00:01:32] 告诉我为何爱人难忘

[00:01:32] Don't remind me I'm not over it

[00:01:36] 请不要说 是我无法释怀

[00:01:36] Tell me why I can't seem to face the truth

[00:01:42] 告诉我为何怯于现实

[00:01:42] I'm just a little too not over you

[00:01:46] 我只是无法释怀

[00:01:46] Maybe I regret everything I said

[00:01:50] 也许我后悔当日所言

[00:01:50] No way to take it all back yeah

[00:01:55] 但终究覆水难收

[00:01:55] Now I'm on my own

[00:01:57] 现在这场单人旅途

[00:01:57] How I let you go I'll never understand

[00:02:03] 如何将你彻底释怀 永远不懂

[00:02:03] I'll never understand yeah oohh

[00:02:12] 我永远不懂

[00:02:12] Oohhh oohhh oohhhh

[00:02:17] //

[00:02:17] Oohhh ooohhhh oohhh

[00:02:24] //

[00:02:24] Tell me why you're so hard to forget

[00:02:29] 告诉我为何爱人难忘

[00:02:29] Don't remind me I'm not over it

[00:02:33] 请不要说 是我无法释怀

[00:02:33] Tell me why I can't seem to face the truth

[00:02:39] 告诉我为何怯于现实

[00:02:39] I'm just a little too not over you

[00:02:42] 我只是无法释怀

[00:02:42] Tell me why you're so hard to forget

[00:02:46] 告诉我为何爱人如此难忘

[00:02:46] Don't remind me I'm not over it

[00:02:50] 请别再说 是我无法释怀

[00:02:50] Tell me why I can't seem to face the truth

[00:02:57] 告诉我为何怯于现实

[00:02:57] And I really don't know what to do

[00:03:01] 实实在在手足无措

[00:03:01] I'm just a little too not over you

[00:03:08] 我只是无法释怀

[00:03:08] Not over you oohhh

[00:03:13] 无法不想你