《If This World - Album Version》歌词

[00:00:00] If This World - Album Version - Jaci Velasquez (杰西·佛拉裘滋)

[00:00:19] //

[00:00:19] Do you feel you've been disowned

[00:00:22] 你是否感觉自己已被遗弃

[00:00:22] Left outside in the cold

[00:00:25] 被抛弃在门外任寒风摧残

[00:00:25] And without a home

[00:00:29] 无家可归

[00:00:29] Do you think that no cares

[00:00:32] 你是否觉得这无所谓

[00:00:32] That you're lost and alone

[00:00:34] 你是否已经迷失，饱受孤独

[00:00:34] And without a prayer

[00:00:38] 没有任何祝福？

[00:00:38] Don't give in to the lie

[00:00:41] 不要向谎言低头

[00:00:41] That there's no one you can turn to

[00:00:48] 你没有任何人可以依靠

[00:00:48] Don't lose heart there is hope

[00:00:50] 不要灰心，还有希望

[00:00:50] There is someone who will never desert you

[00:00:57] 有一个人永远不会遗弃你

[00:00:57] If this world is a lonely place for you

[00:01:03] 如果这个世界让你感觉孤独

[00:01:03] Fall into the arms of love

[00:01:06] 投入爱得怀抱吧

[00:01:06] If this world is a lonely place for you

[00:01:12] 如果这个世界让你感觉孤独

[00:01:12] There is a God who you can trust

[00:01:14] 你还可以相信上帝

[00:01:14] Who'll comfort you and lift you up

[00:01:36] 他会安慰你，让你走出阴霾

[00:01:36] Are you looking for a friend

[00:01:39] 你在寻求一个朋友吗

[00:01:39] Who will stand by your side

[00:01:41] 寻求一个在你最无助的时候

[00:01:41] To the very end

[00:01:44] 能够站在你身边的人？

[00:01:44] Someone who is always true

[00:01:48] 有人会一直真诚

[00:01:48] To his word be assured

[00:01:50] 他的话语能够笃定

[00:01:50] He won't turn from you

[00:01:55] 他不会背对你

[00:01:55] Put your faith in the One

[00:01:57] 让你失去信念

[00:01:57] Who will never let you down

[00:02:04] 他不会让你沮丧

[00:02:04] He has proven his love

[00:02:07] 他会证明他的爱意

[00:02:07] Open up to all he has nor you now

[00:02:13] 现在给予你他所有的一切

[00:02:13] If this world is a lonely place for you

[00:02:19] 如果这个世界让你感觉孤独

[00:02:19] Fall into the arms of love

[00:02:22] 投入爱得怀抱吧

[00:02:22] If this world is a lonely place for you

[00:02:28] 如果这个世界让你感觉孤独

[00:02:28] There is a God who you can trust

[00:02:31] 你还可以相信上帝

[00:02:31] Who'll comfort you and lift you up

[00:02:34] 他会安慰你，让你走出阴霾

[00:02:34] He hears your cry He sees your tears

[00:02:38] 他倾听你哭泣，他看着你的泪滴

[00:02:38] He know your pain and all your fears

[00:02:42] 他了解你的痛楚，知道你所有恐惧

[00:02:42] He waits for you with open arms

[00:02:47] 他张开双臂等待你

[00:02:47] He longs to live inside your heart

[00:02:52] 他期待能够占领你的心房

[00:02:52] You'll never be alone again

[00:02:57] 你永远不再孤单

[00:02:57] If this world is a lonely place for you

[00:03:02] 如果这个世界让你感觉孤独

[00:03:02] Fall into the arms of love

[00:03:06] 投入爱得怀抱吧

[00:03:06] If this world is a lonely place for you

[00:03:12] 如果这个世界让你感觉孤独

[00:03:12] There is a God who you can trust

[00:03:14] 你还可以相信上帝

[00:03:14] Who'll comfort you and lift you up

[00:03:19] 他会安慰你，让你走出阴霾