《My Cherie Amour(Live At Talk Of The Town/1970)》歌词

[00:00:02] My Cherie Amour (Live At Talk Of The Town/1970) - Stevie Wonder (史蒂夫·汪德)

[00:00:10] //

[00:00:10] La la la la la la

[00:00:15] //

[00:00:15] La la la la la la

[00:00:20] //

[00:00:20] My Cherie Amour, lovely as a summer's day

[00:00:28] 我的爱人，像夏天一样可爱

[00:00:28] My Cherie Amour, distant as the Milky Way

[00:00:39] 我的爱人，像银河一般遥远

[00:00:39] My Cherie Amour, pretty little one that I adore

[00:00:47] 我的爱人，我仰慕的美女

[00:00:47] You're the only girl my heart beats for

[00:00:51] 我的心只为你而跳

[00:00:51] How I wish that you were mine

[00:00:57] 我希望你是我的

[00:00:57] In a cafe or sometimes on a crowded street

[00:01:07] 在咖啡厅或在拥挤的大街上

[00:01:07] I've been near you, but you never notice me

[00:01:16] 我在你身边，但你从未注意过我

[00:01:16] My Cherie Amour, won't you tell me how could you ignore

[00:01:25] 我的爱人，你不会告诉我你为何忽略

[00:01:25] That behind that little smile I wore

[00:01:29] 我拿小小的微笑的背后

[00:01:29] How I wish that you were mine

[00:01:35] 我希望你是我的

[00:01:35] La la la la la la

[00:01:40] //

[00:01:40] La la la la la la

[00:01:45] //

[00:01:45] La la la la la la

[00:01:50] //

[00:01:50] La la la la la la

[00:01:55] //

[00:01:55] Maybe someday you'll see my face among the crowd

[00:02:04] 也许有天你会在大街上看到我的脸

[00:02:04] Maybe someday I'll share your little distant cloud

[00:02:14] 也许有一天我会分享你那小小的不开心

[00:02:14] Oh, Cherie Amour, pretty little one that I adore

[00:02:22] 哦，我的爱人，我仰慕的美女

[00:02:22] You're the only girl my heart beats for

[00:02:27] 我的心只为你而跳

[00:02:27] How I wish that you were mine

[00:02:33] 我希望你是我的

[00:02:33] La la la la la la

[00:02:37] //

[00:02:37] La la la la la la

[00:02:42] //

[00:02:42] La la la la la la

[00:02:47] //

[00:02:47] La la la la la la

[00:02:52] //