《Mincing Words》歌词

[00:00:00] Mincing Words - NQ Arbuckle

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Mincing words around her skirt

[00:00:13] 在她的裙子上扭扭捏捏

[00:00:13] Singing mincing words about nothing

[00:00:18] 毫无意义地唱着扭扭捏捏的歌

[00:00:18] Dancing crazy to old rock songs

[00:00:23] 随着摇滚老歌疯狂舞蹈

[00:00:23] I drank until I was a one man angry mob

[00:00:28] 我一醉方休直到我变成了一个人气急败坏的人

[00:00:28] And you are beautiful

[00:00:31] //

[00:00:31] You you are troubled

[00:00:35] 你忧心忡忡

[00:00:35] You're the motormouth

[00:00:36] 你口齿伶俐

[00:00:36] And you're the one I think about

[00:00:39] 你是我思念的那个人

[00:00:39] Even though you got there first

[00:00:41] 即使是你先到的

[00:00:41] It was me who was waiting for you

[00:00:44] 是我在等你

[00:00:44] And your boyfriend's

[00:00:45] 你男朋友的

[00:00:45] Gonna kill me

[00:00:46] 让我痛不欲生

[00:00:46] But I think that's brought me

[00:00:49] 但我觉得这让我

[00:00:49] Closer to you

[00:01:01] 靠近你

[00:01:01] Holding hands in taxicabs

[00:01:07] 在出租车里牵着手

[00:01:07] Locking eyes and funny stories

[00:01:12] 目光相接讲述着有趣的故事

[00:01:12] Fireworks with bottles of beer

[00:01:16] 烟花和啤酒瓶

[00:01:16] Where are you when you're not here

[00:01:22] 当你不在我身边时你在哪里

[00:01:22] You are beautiful

[00:01:25] //

[00:01:25] And you you are troubled

[00:01:28] 而你你忧心忡忡

[00:01:28] You're the motormouth and

[00:01:30] 你能说会道

[00:01:30] You're the one I think about

[00:01:32] 你是我思念的那个人

[00:01:32] And even though you got there first

[00:01:34] 即使是你先到的

[00:01:34] It was me who was waiting for you

[00:01:37] 是我在等你

[00:01:37] And your boyfriend's

[00:01:38] 你男朋友的

[00:01:38] Gonna kill me

[00:01:39] 让我痛不欲生

[00:01:39] But I think that's brought me

[00:01:42] 但我觉得这让我

[00:01:42] Closer to you

[00:02:04] 靠近你

[00:02:04] Laying down like passing out

[00:02:10] 躺在地上就像昏睡过去一样

[00:02:10] Pull down the sunset from the park bench

[00:02:15] 在公园长椅上欣赏落日

[00:02:15] Your half-love brings me such sorrow

[00:02:20] 你的爱让我伤心欲绝

[00:02:20] It's over call you tomorrow

[00:02:25] 一切都结束了明天给你打电话

[00:02:25] You are beautiful

[00:02:28] //

[00:02:28] And you you are troubled

[00:02:32] 而你你忧心忡忡

[00:02:32] You're the motormouth and

[00:02:33] 你能说会道

[00:02:33] You're the one I think about

[00:02:36] 你是我思念的那个人

[00:02:36] And even though you got there first

[00:02:38] 即使是你先到的

[00:02:38] It was me who was waiting for you

[00:02:41] 是我在等你

[00:02:41] And your boyfriend's

[00:02:42] 你男朋友的

[00:02:42] Gonna kill me

[00:02:43] 让我痛不欲生

[00:02:43] But I think that's brought me

[00:02:46] 但我觉得这让我

[00:02:46] Closer to you you are beautiful

[00:02:48] //

[00:02:48] And you you are troubled

[00:02:53] 而你你忧心忡忡

[00:02:53] You're the motormouth and

[00:02:54] 你能说会道

[00:02:54] You're the one I think about

[00:02:57] 你是我思念的那个人

[00:02:57] And even though you got there first

[00:02:59] 即使是你先到的

[00:02:59] It was me who was waiting for you

[00:03:02] 是我在等你

[00:03:02] And your boyfriend's

[00:03:03] 你男朋友的

[00:03:03] Gonna kill me

[00:03:04] 让我痛不欲生

[00:03:04] But I think that's brought me

[00:03:07] 但我觉得这让我

[00:03:07] Closer to you

[00:03:12] 靠近你