《Vegas》歌词

[00:00:00] Vegas - Big Thief

[00:00:15] //

[00:00:15] Holed up in vegas for only week

[00:00:18] 在拉斯维加斯躲了一周

[00:00:18] And I caught you tongue in cheek by the side of

[00:00:22] 你在汽车出口旁

[00:00:22] A row of an automobile export

[00:00:30] 说着言不由衷的话

[00:00:30] Turned up the volume and you started to weep and I thought you lame

[00:00:37] 调高音乐后就开始流泪 我认为你真差劲

[00:00:37] Even in the summer headlight sea your tears were salty oceans

[00:00:47] 你的眼泪比夏天的海水都要咸

[00:00:47] You open up the engine and I listen to it sing

[00:00:52] 你发动引擎 我听着引擎声

[00:00:52] And I thought you lame

[00:01:16] 心里觉得你真差劲

[00:01:16] You knew your daddy until you were thirteen

[00:01:20] 你只在13岁之前见过你的父亲

[00:01:20] And then he took his leave for the likes of the land

[00:01:24] 之后他就离家去他向往的地方

[00:01:24] In the far off salty ocean

[00:01:31] 在那遥远的海水里

[00:01:31] We shook our bodies and you started to scream

[00:01:35] 我们尽情摇摆 你开始大喊起来

[00:01:35] And I asked you again

[00:01:38] 我再次问你

[00:01:38] Tell me when we grow up can we ever go home

[00:01:42] 我们长大后还能回家吗

[00:01:42] You said home comes you hideaway

[00:01:49] 你说 我们躲藏的地方就是家

[00:01:49] We are the movies on a motel screen

[00:01:52] 我们就像汽车旅馆屏幕上的电影里的主人公

[00:01:52] Until you leaving me warm inside of your mouth

[00:01:57] 直到你的吻给我温暖

[00:01:57] And my skin was salty ocean

[00:02:03] 而我皮肤上满是咸咸的海水

[00:02:03] And then you recommended that I'm a woman to keep

[00:02:08] 那时你会说我是一个值得拥有的女人

[00:02:08] And I called you man

[00:02:13] 而你也成为我眼中的男人