《All That Matters》歌词

[00:00:00] All That Matters (From Finding Neverland The Album) - Christina Perri

[00:00:10] //

[00:00:10] When I thought that my whole world had ended

[00:00:15] 当我以为我的整个世界都将结束

[00:00:15] The colors have faded to grey

[00:00:20] 所有的颜色都褪变成了灰色

[00:00:20] Just when I have given up on hoping

[00:00:25] 只是当我开始放弃了希望

[00:00:25] The feelings they rushed back again

[00:00:30] 这感觉又再次袭来

[00:00:30] There's a bright light in the sky tonight

[00:00:36] 今晚天空多了一道明亮的光

[00:00:36] Guiding us safely to shore

[00:00:40] 指引我们到达彼岸

[00:00:40] Not afraid anymore

[00:00:43] 不再害怕

[00:00:43] All that matters now

[00:00:48] 现在最重要的是

[00:00:48] Is where we go from here

[00:00:52] 我们是否从这出发

[00:00:52] There's an easier way if we live for today

[00:00:58] 为了今天而活才是简单的活法

[00:00:58] To find that all we are is all that matters is all that matters

[00:01:13] 找寻生命中最重要的事情 这才是最重要的

[00:01:13] Remember all you've forgotten

[00:01:17] 记起那些你曾遗忘的

[00:01:17] The joy in the simplest of things

[00:01:22] 最简单的快乐

[00:01:22] Refuse take life for granted

[00:01:25] 拒绝理所当然地活着

[00:01:25] But you choose to celebrate all that life brings

[00:01:31] 选择感谢那些生活给你的馈赠

[00:01:31] There's a bright light in the sky tonight

[00:01:36] 今晚天空多了一道明亮的光

[00:01:36] Guiding us safely to shore

[00:01:40] 指引我们到达彼岸

[00:01:40] Not afraid anymore

[00:01:43] 不再害怕

[00:01:43] All that matters now

[00:01:47] 现在最重要的是

[00:01:47] Is where we go from here

[00:01:51] 我们是否从这出发

[00:01:51] There's an easier way if we live for today

[00:01:57] 为了今天而活才是简单的活法

[00:01:57] To find that all we are is all that matters

[00:02:24] 找寻生命中最重要的事情

[00:02:24] There's a bright light in the sky tonight

[00:02:29] 今晚天空多了一道明亮的光

[00:02:29] Guiding us safely to shore

[00:02:33] 指引我们到达彼岸

[00:02:33] Not afraid anymore

[00:02:36] 不再害怕

[00:02:36] All that matters now

[00:02:40] 现在最重要的是

[00:02:40] Is where we go from here

[00:02:44] 我们是否从这出发

[00:02:44] There's an easier way if we live for today

[00:02:50] 为了今天而活才是简单的活法

[00:02:50] To find that all we are is all that matters is all that matters

[00:03:03] 找寻生命中最重要的事情 这才是最重要的

[00:03:03] There's an easier way if we live for today

[00:03:08] 为了今天而活才是简单的活法

[00:03:08] To find that all we are is all that matters

[00:03:13] 找寻生命中最重要的事情