《Baby Boy(Album Version)》歌词

[00:00:00] Baby Boy (Album Version) - Beyoncé (碧昂丝)/Sean Paul (尚·保罗)

[00:00:01] //

[00:00:01] Certified quality

[00:00:03] //

[00:00:03] A dat da girl dem need and dem not stop cry without apology

[00:00:06] 女孩，你不需要为了哭泣向我道歉

[00:00:06] Buck dem da right way – dat my policy

[00:00:09] 这是我的原则

[00:00:09] Sean Paul alongside – now hear what da man say – Beyonce

[00:00:14] 西恩·保罗是这么想的，现在听听碧昂斯的看法

[00:00:14] Dutty ya dutty ya dutty ya

[00:00:18] //

[00:00:18] Beyonce sing it now ya

[00:00:21] 碧昂斯现在要唱了

[00:00:21] Baby boy you stay on my mind

[00:00:24] 亲爱的男孩你就停在我心里

[00:00:24] Fulfill my fantasies

[00:00:27] 填满我所有幻想

[00:00:27] I think about you all the time

[00:00:29] 我无时无刻不想你

[00:00:29] I see you in my dreams

[00:00:31] 在梦中与你相遇

[00:00:31] Baby boy not a day goes by

[00:00:34] 亲爱的男孩，我没有一天

[00:00:34] Without my fantasies

[00:00:37] 不在想着你

[00:00:37] I think about you all the time

[00:00:39] 我无时无刻不想你

[00:00:39] I see you in my dreams

[00:00:42] 在梦中与你相遇

[00:00:42] Aah oh my baby's fly baby oh

[00:00:47] 噢，我的宝贝在飞翔

[00:00:47] Yes no hurt me so good baby oh

[00:00:52] 是的，亲爱的你不会伤害我

[00:00:52] I'm so wrapped up in your love let me go

[00:00:58] 你的爱把我包围得太紧让我不能呼吸，让我走吧

[00:00:58] Let me breathe stay out my fantasies

[00:01:03] 让我走出我的幻想

[00:01:03] Ya ready gimme da ting dat ya ready get ya live

[00:01:05] 你要把你的生活交给我

[00:01:05] And tell me all about da tings that you will fantasize

[00:01:08] 并且告诉我所有你的幻想

[00:01:08] I know you dig da way me step da way me make my stride

[00:01:11] 我知道你踩着我的步伐前进

[00:01:11] Follow your feelings baby girl b/c they cannot be denied

[00:01:13] 女孩，随着你无法摆脱的感觉

[00:01:13] Come check me in-a night and make we get it amplified

[00:01:16] 晚上来找我，让我们让我们的爱无限蔓延

[00:01:16] Me have da ting to run da ship cause I'm go slip and I'm go slide

[00:01:19] 我要将船驶到你的心扉，驶到你的心扉

[00:01:19] And in the words of love I got ta get it certified

[00:01:21] 总之我要证明我有多爱你

[00:01:21] But I give you da toughest longest kinda ride – girl

[00:01:24] 女孩，我要给你一个最漫长的爱之旅

[00:01:24] Baby boy you stay on my mind

[00:01:27] 亲爱的男孩你就停在我心里

[00:01:27] Fulfill my fantasies

[00:01:29] 填满我所有幻想

[00:01:29] I think about you all the time

[00:01:32] 我无时无刻不想你

[00:01:32] I see you in my dreams

[00:01:35] 在梦中与你相遇

[00:01:35] Baby boy not a day goes by

[00:01:37] 亲爱的男孩，我没有一天

[00:01:37] Without my fantasies

[00:01:40] 不在想着你

[00:01:40] I think about you all the time

[00:01:42] 我无时无刻不想你

[00:01:42] I see you in my dreams

[00:01:45] 在梦中与你相遇

[00:01:45] Picture us dancin real close

[00:01:47] 想象我们靠得非常近在跳舞

[00:01:47] In a dark dark corner of a basement party

[00:01:50] 在一个地下舞会很黑很黑的角落里

[00:01:50] Every time I close my eyes

[00:01:52] 当我闭上双眼

[00:01:52] It's like everyone left but you and me

[00:01:55] 仿佛世界上只剩你我两人

[00:01:55] In our own little world

[00:01:57] 在属于我们的小世界里

[00:01:57] The music is the sun

[00:01:58] 音乐就是太阳

[00:01:58] The dance floor becomes the sea

[00:02:01] 舞台变成了海洋

[00:02:01] Feels like true paradise to me

[00:02:06] 感觉在天堂

[00:02:06] Baby boy you stay on my mind

[00:02:09] 亲爱的男孩你就停在我心里

[00:02:09] Fulfill my fantasies

[00:02:12] 填满我所有幻想

[00:02:12] I think about you all the time

[00:02:14] 我无时无刻不想你

[00:02:14] I see you in my dreams

[00:02:17] 在梦中与你相遇

[00:02:17] Baby boy not a day goes by

[00:02:19] 亲爱的男孩，我没有一天

[00:02:19] Without my fantasies

[00:02:22] 不在想着你

[00:02:22] I think about you all the time

[00:02:25] 我无时无刻不想你

[00:02:25] I see you in my dreams

[00:02:28] 在梦中与你相遇

[00:02:28] Baby boy you stay on my mind

[00:02:30] 亲爱的男孩你一直在我的脑海里

[00:02:30] Baby boy you are so damn fine

[00:02:33] 亲爱的男孩你过得很好

[00:02:33] Baby boy won't you be mine

[00:02:35] 亲爱的男孩你还会不会是我的

[00:02:35] Baby boy let's conceive an angel

[00:02:38] 亲爱的男孩你就是我的天使

[00:02:38] Baby boy you stay on my mind

[00:02:40] 亲爱的男孩你一直在我的脑海里

[00:02:40] Baby boy you are so damn fine

[00:02:43] 亲爱的男孩你过得很好

[00:02:43] Baby boy won't you be mine

[00:02:46] 亲爱的男孩你还会不会是我的

[00:02:46] Baby boy let's conceive an angel

[00:02:49] 亲爱的男孩你就是我的天使

[00:02:49] Top top – girl

[00:02:50] 完美的女孩

[00:02:50] Me and you together is a wrap – dat girl

[00:02:52] 我和你注定要在一起，女孩

[00:02:52] Driving around da town in your drop top – girl

[00:02:55] 我要围绕在你的身边，完美的女孩

[00:02:55] You no stop shock – girl

[00:02:56] 你不要拒绝我，女孩

[00:02:56] Little more da dutty we'll rock dat world

[00:02:59] 让我拥有你，我们一起面对未来

[00:02:59] Top top – girl

[00:03:00] 完美的女孩

[00:03:00] Me and you together is a wrap – dat girl

[00:03:02] 我和你注定要在一起，女孩

[00:03:02] Driving around da town in your drop top – girl

[00:03:06] 我要围绕在你的身边，完美的女孩

[00:03:06] You no stop shock – girl

[00:03:07] 你不要拒绝我，女孩

[00:03:07] Little more da dutty we'll rock dat world

[00:03:09] 让我拥有你，我们一起面对未来

[00:03:09] Baby boy you stay on my mind

[00:03:12] 亲爱的男孩你就停在我心里

[00:03:12] Fulfill my fantasies

[00:03:15] 填满我所有幻想

[00:03:15] I think about you all the time

[00:03:17] 我无时无刻不想你

[00:03:17] I see you in my dreams

[00:03:20] 在梦中与你相遇

[00:03:20] Baby boy you stay on my mind

[00:03:23] 亲爱的男孩你就停在我心里

[00:03:23] Fulfill my fantasies

[00:03:25] 填满我所有幻想

[00:03:25] I think about you all the time

[00:03:28] 我无时无刻不想你

[00:03:28] I see you in my dreams

[00:03:31] 在梦中与你相遇

[00:03:31] We stepping in hotter this year

[00:03:33] 我们今年打得火热

[00:03:33] We stepping in hotter this year

[00:03:36] 我们今年打得火热

[00:03:36] I know you gon' like it

[00:03:39] 我知道你会喜欢

[00:03:39] I know you gon' like it

[00:03:41] 我知道你会喜欢

[00:03:41] I'm stepping in hotter this year

[00:03:44] 我今年打得火热

[00:03:44] I'm stepping in hotter this year

[00:03:47] 我今年打得火热

[00:03:47] So don't you fight it

[00:03:49] 你还会与之抗拒吗

[00:03:49] So don't you fight it

[00:03:54] 你还会与之抗拒吗