《I’d Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About》歌词

[00:00:00] I'd Hate to Be You When People Find Out What This Song is About -

[00:00:00] Mayday Parade

[00:00:00] And we both go down together

[00:00:04] 我们一起走下去

[00:00:04] We'd stay there forever

[00:00:08] 我们会永远呆在那里

[00:00:08] Just try to get up

[00:00:12] 试着站起来

[00:00:12] And I'm sorry this wasn't easy

[00:00:17] 我很抱歉这不容易

[00:00:17] When I asked you

[00:00:18] 当我问你

[00:00:18] Believe me

[00:00:20] 相信我

[00:00:20] And never let go

[00:00:37] 永不放弃

[00:00:37] Well I'm thinking of the worst things

[00:00:41] 嗯，我在想最坏的事情。

[00:00:41] That I could say to you

[00:00:44] 我可以对你说

[00:00:44] But a promise

[00:00:45] 但一个承诺

[00:00:45] Doesn't mean a thing anymore

[00:00:50] 不再意味着什么

[00:00:50] And this never will be right with me

[00:00:53] 而这永远不会适合我

[00:00:53] And now you're trying to desperately

[00:00:56] 现在你想拼命

[00:00:56] But I'm tongue tied

[00:00:58] 但我舌头打结

[00:00:58] And terrified of what I'll say

[00:01:02] 害怕我说的话

[00:01:02] And then we both go down together

[00:01:07] 然后我们一起走下去

[00:01:07] We may stay there forever

[00:01:10] 我们可以永远呆在那里。

[00:01:10] I'll just try to get up

[00:01:14] 我会尽量站起来的。

[00:01:14] And I'm sorry that this wasn't easy

[00:01:20] 我很抱歉这不容易

[00:01:20] When I asked you

[00:01:21] 当我问你

[00:01:21] Believe me

[00:01:23] 相信我

[00:01:23] You never let go

[00:01:27] 你从不放手

[00:01:27] But I let go

[00:01:34] 但我放手

[00:01:34] I could only sing you sad songs

[00:01:37] 我只能唱悲伤的歌

[00:01:37] And you could sing along

[00:01:40] 你可以跟着唱

[00:01:40] And you could see the melody

[00:01:43] 你可以看到旋律

[00:01:43] Has been calling out your wrongs

[00:01:47] 一直在喊你的错

[00:01:47] And this never will be right with me

[00:01:50] 而这永远不会适合我

[00:01:50] And now you're trying to desperately

[00:01:53] 现在你想拼命

[00:01:53] But I'm tongue tied

[00:01:55] 但我舌头打结

[00:01:55] And terrified of what I'll say

[00:01:59] 害怕我说的话

[00:01:59] But I never told you everything

[00:02:03] 但我从来没有告诉你一切

[00:02:03] I'm losing hope and fading dreams

[00:02:06] 我失去希望和梦想

[00:02:06] And every single memory along the way

[00:02:11] 沿途的每一个记忆

[00:02:11] And then we both go down together

[00:02:16] 然后我们一起走下去

[00:02:16] We may stay there forever

[00:02:19] 我们可以永远呆在那里。

[00:02:19] I'll just try to get up

[00:02:24] 我会尽量站起来的。

[00:02:24] And I'm sorry that this wasn't easy

[00:02:29] 我很抱歉这不容易

[00:02:29] When I asked you

[00:02:30] 当我问你

[00:02:30] Believe me

[00:02:32] 相信我

[00:02:32] You never let go

[00:02:36] 你从不放手

[00:02:36] But I let go

[00:02:43] 但我放手

[00:02:43] And we both go down together

[00:02:48] 我们一起走下去

[00:02:48] And stay there forever

[00:02:51] 永远呆在那里

[00:02:51] Just try to get up

[00:03:20] 试着站起来

[00:03:20] And then we both go down together

[00:03:25] 然后我们一起走下去

[00:03:25] We may stay there forever

[00:03:28] 我们可以永远呆在那里。

[00:03:28] I'll just try to get up

[00:03:33] 我会尽量站起来的。

[00:03:33] And I'm sorry that this wasn't easy

[00:03:38] 我很抱歉这不容易

[00:03:38] When I asked you

[00:03:39] 当我问你

[00:03:39] Believe me

[00:03:41] 相信我

[00:03:41] You never let go

[00:03:45] 你从不放手

[00:03:45] But I let go

[00:03:49] 但我放手