《Playing With My Heart》歌词

[00:00:00] Playing With My Heart (玩弄我的真心) - Kate Voegele (凯特·福格勒)

[00:00:14] //

[00:00:14] A little tough love never hurt nobody

[00:00:18] 在爱的时候严厉一点点并无伤大雅

[00:00:18] Never saw this coming inside of me

[00:00:22] 从未想过我心里会有这样的感受

[00:00:22] I won't be ignored baby sure let's talk it out

[00:00:26] 我当然不会被忽略 让我们毫无掩饰地谈下我们之间吧

[00:00:26] It wasn't too hard to see

[00:00:29] 很明显

[00:00:29] You think you got me right where you want me

[00:00:33] 在你想要我的时候你觉得可以随随便便地把我叫到你身边

[00:00:33] You think you've got the whole story

[00:00:37] 你觉得你把控着全局

[00:00:37] But I think that a proper fair warning

[00:00:41] 但我认为 一个恰当的警告

[00:00:41] Might've served you well

[00:00:43] 就有够你受的了

[00:00:43] So I'm here to tell you

[00:00:46] 所以我要在这告诉你

[00:00:46] It's not too late

[00:00:49] 现在还为时不晚

[00:00:49] To do yourself a favor

[00:00:53] 就当帮帮你自己

[00:00:53] And walk away

[00:00:56] 赶紧滚吧

[00:00:56] Though I know that's never been your nature

[00:01:01] 虽然我知道这并不是你的本性

[00:01:01] By the way

[00:01:03] 随便一提

[00:01:03] You put yourself in danger cause you're

[00:01:08] 你让自己置身危险之中呢 因为

[00:01:08] Playing with my heart

[00:01:12] 你正玩弄着我的真心

[00:01:12] Playing with my heart

[00:01:15] 玩弄着我的真心

[00:01:15] Playing with my heart

[00:01:27] 玩弄着我的真心

[00:01:27] Every good girl's got a real good reason

[00:01:34] 每个好女孩都有很好的理由去相信

[00:01:34] To believe in breaking all the rules sometimes

[00:01:38] 有时候是可以打破一切恋爱常规的

[00:01:38] I'm that girl baby you're that reason

[00:01:42] 我就是那样的女孩 而你就是那个让我相信的理由

[00:01:42] And you see it's caused me to cross the line

[00:01:45] 而你也知道了 是你让我越界的

[00:01:45] You lie but I'm a pretty good liar

[00:01:49] 你说了谎 但在这方面我更胜一筹

[00:01:49] You chose a game I can play better

[00:01:53] 你选择了一个我能玩赢你的游戏

[00:01:53] You're bright oh but baby I'm clever

[00:01:57] 你很聪明 但我更机智

[00:01:57] So you might as well

[00:01:59] 所以你不妨

[00:01:59] Let me tell you

[00:02:02] 让我告诉你

[00:02:02] It's not too late

[00:02:05] 现在还为时不晚

[00:02:05] To do yourself a favor

[00:02:10] 就当帮帮你自己

[00:02:10] And walk away

[00:02:12] 赶紧滚吧

[00:02:12] Though I know that's never been your nature

[00:02:17] 虽然我知道这并不是你的本性

[00:02:17] By the way

[00:02:20] 随便一提

[00:02:20] You put yourself in danger cause you're

[00:02:24] 你让自己置身危险之中呢 因为

[00:02:24] Playing with my heart

[00:02:28] 你正玩弄着我的真心

[00:02:28] Playing with my heart

[00:02:32] 玩弄着我的真心

[00:02:32] Playing with my heart

[00:02:39] 玩弄着我的真心

[00:02:39] For heaven's sakes

[00:02:40] 看在上帝的份上

[00:02:40] What are you thinking baby

[00:02:43] 你在想啥呢 小子

[00:02:43] You won't catch what you've been chasing

[00:02:47] 你将抓不住你一直在追求的东西

[00:02:47] Trust me when I say I'll keep you running

[00:02:51] 相信我 我会让你一直在追赶的路上

[00:02:51] But I'm not coming no I won't come around

[00:03:11] 但我不会来到你身边 绝对不会

[00:03:11] It's not too late

[00:03:13] 现在还为时不晚

[00:03:13] To do yourself a favor

[00:03:18] 就当帮帮你自己

[00:03:18] And walk away

[00:03:20] 赶紧滚吧

[00:03:20] Though I know that's never been your nature

[00:03:26] 虽然我知道这并不是你的本性

[00:03:26] By the way

[00:03:29] 随便一提

[00:03:29] You put yourself in danger cause you're

[00:03:33] 你让自己置身危险之中呢 因为

[00:03:33] Playing with my heart

[00:03:36] 你正玩弄着我的真心

[00:03:36] Playing with my heart

[00:03:40] 玩弄着我的真心

[00:03:40] Playing with my heart

[00:03:45] 玩弄着我的真心