《Big Sun Falling in the River》歌词

[00:00:00] Big Sun Falling in the River - Richard Thompson

[00:00:17] //

[00:00:17] Well she spins me round

[00:00:22] 她玩弄了我的心

[00:00:22] And she turns me down

[00:00:26] 她让我如此失望

[00:00:26] And I don't know why

[00:00:30] 我不知道那是为什么

[00:00:30] And I don't know why

[00:00:34] 我不知道是什么原因

[00:00:34] Did she just refuse me

[00:00:38] 她是拒绝我了吗？

[00:00:38] Did she just accuse me

[00:00:42] 她是在怪罪于我吗？

[00:00:42] And I don't know why

[00:00:46] 我不知道那是为什么

[00:00:46] And I don't know why

[00:00:51] 我不知道是什么原因

[00:00:51] She's always bugging me hugging me

[00:00:54] 她时常偷听我拨打电话 时常拥抱我

[00:00:54] Faking me shaking me

[00:00:56] 她迷惑我 她使我颤动

[00:00:56] Haunting me taunting me

[00:00:59] 她的身影萦绕我心

[00:00:59] Big sun falling in the river

[00:01:03] 太阳照耀着河流

[00:01:03] Big sky shining in the water

[00:01:07] 水面熠熠生辉

[00:01:07] Big love dying like the dying day

[00:01:15] 伟大的爱情如同末日 日渐消亡

[00:01:15] Big sun falling in the river

[00:01:19] 太阳照耀着河流

[00:01:19] Big sky shining in the water

[00:01:23] 水面熠熠生辉

[00:01:23] We're done but she don't

[00:01:26] 我们的爱情已经枯萎 但她依旧鲜活

[00:01:26] Have the nerve to say

[00:01:40] 勇敢的说出来吧

[00:01:40] On the bridge of sighs

[00:01:44] 她长长地叹了口气

[00:01:44] She close her eyes

[00:01:48] 闭上了眼睛

[00:01:48] And she looks away

[00:01:52] 凝望远方

[00:01:52] And she looks away

[00:01:56] 凝望着远方

[00:01:56] As a compromise

[00:02:01] 那是她的妥协

[00:02:01] She softly lies

[00:02:05] 她说了一个温柔的谎言

[00:02:05] And she looks away

[00:02:09] 她凝望远方

[00:02:09] And she looks away

[00:02:14] 凝望着远方

[00:02:14] The world is crashing around me

[00:02:16] 我的世界彻底崩塌

[00:02:16] And flashing around me

[00:02:18] 四周火光一片

[00:02:18] And smashing around me

[00:02:21] 一切都在崩塌

[00:02:21] Big sun falling in the river

[00:02:25] 太阳照耀着河流

[00:02:25] Big sky shining in the water

[00:02:29] 水面熠熠生辉

[00:02:29] Big love dying like the dying day

[00:02:38] 伟大的爱情如同末日 日渐消亡

[00:02:38] Big sun falling in the river

[00:02:41] 太阳照耀着河流

[00:02:41] Big sky shining in the water

[00:02:46] 水面熠熠生辉

[00:02:46] We're done but she don't

[00:02:48] 我们的爱情已经枯萎 但她依旧鲜活

[00:02:48] Have the nerve to say

[00:03:08] 勇敢的说出来吧

[00:03:08] On the pleasure wheel

[00:03:12] 在所谓快乐的人生年轮里

[00:03:12] Pain is all I feel

[00:03:16] 我却只能感受到苦楚

[00:03:16] And she bites her lip

[00:03:20] 她轻咬着嘴唇

[00:03:20] And she bites her lip

[00:03:25] 她轻咬着嘴唇

[00:03:25] She's always bugging me hugging me

[00:03:28] 她时常偷听我拨打电话 时常拥抱我

[00:03:28] Faking me shaking me

[00:03:30] 她迷惑我 使我内心颤动

[00:03:30] Haunting me taunting me

[00:03:33] 她的身影萦绕我心

[00:03:33] Big sun falling in the river

[00:03:37] 太阳照耀着河流

[00:03:37] Big sky shining in the water

[00:03:41] 水面熠熠生辉

[00:03:41] Big love dying like the dying day

[00:03:49] 伟大的爱情如同末日 日渐消亡

[00:03:49] Big sun falling in the river

[00:03:53] 太阳照耀河流

[00:03:53] Big sky shining in the water

[00:03:57] 水面熠熠生辉

[00:03:57] We're done but she don't

[00:03:59] 我们的爱情已经枯萎 但她依旧鲜活

[00:03:59] Have the nerve to say

[00:04:06] 勇敢的说出来吧

[00:04:06] Big sun falling in the river

[00:04:09] 太阳照耀着河流

[00:04:09] Big sky shining in the water

[00:04:14] 水面熠熠生辉