《Late》歌词

[00:00:02] La la la

[00:00:04] //

[00:00:04] La la la

[00:00:07] //

[00:00:07] La la la

[00:00:09] //

[00:00:09] Girl yes

[00:00:10] 女孩儿

[00:00:10] Naw for real

[00:00:12] 这不是真的

[00:00:12] 28 days pass me by

[00:00:14] 28天过去了

[00:00:14] And she ain't even show

[00:00:17] 她始终颓废在家里

[00:00:17] Got me smokin'

[00:00:18] 我不停地抽烟

[00:00:18] Home with them

[00:00:19] 在家也是如此

[00:00:19] Well I don't even smoke

[00:00:22] 但以前我从不抽烟

[00:00:22] Cause the worst thing

[00:00:24] 最糟糕的事

[00:00:24] Ain't knowin' when

[00:00:25] 不是知道结果

[00:00:25] But not knowin' when at all

[00:00:27] 而是完全不知道到底怎么发生的

[00:00:27] I shoulda been more careful

[00:00:29] 当我同意他进入我的生活之前

[00:00:29] When I let him rock my boat

[00:00:33] 我应该更谨慎一些才对

[00:00:33] I stressin' all day everyday

[00:00:36] 每天我都过得很压抑

[00:00:36] Hopin' it's not the case

[00:00:38] 希望我不会太傻

[00:00:38] I hope I'm just

[00:00:39] 希望我只是

[00:00:39] Late

[00:00:40] 有些后知后觉

[00:00:40] It shoulda came by now

[00:00:41] 现在该明了了

[00:00:41] So I'm tryna figure out

[00:00:44] 我试着搞清楚到底发生了什么

[00:00:44] Late

[00:00:45] 太迟

[00:00:45] What the hell you did

[00:00:47] 你简直在羞辱我

[00:00:47] To me when you took a dig

[00:00:49] 你到底对我做了什么

[00:00:49] Late

[00:00:50] 太迟

[00:00:50] I'm overdue

[00:00:52] 一切都太迟

[00:00:52] What are we gonna do

[00:00:54] 我们该怎么办

[00:00:54] I know my body

[00:00:56] 我了解我自己

[00:00:56] And it's drivin' me crazy

[00:00:59] 这会让我疯掉

[00:00:59] I'm never late

[00:01:02] 还来得及

[00:01:02] I'd appreciate if you

[00:01:04] 如果你接电话

[00:01:04] Start pickin' up your phone

[00:01:07] 我会感激涕零

[00:01:07] I'll be damned if

[00:01:09] 如果你外出参加派对

[00:01:09] You're out partyin'

[00:01:10] 而我在家焦虑不安

[00:01:10] While I'm stressed out at home

[00:01:12] 那我真是太愚蠢

[00:01:12] Why you cryin' it ain't yours

[00:01:15] 你为什么哭 这不像你

[00:01:15] I didn't do it alone

[00:01:18] 我孤独一人也不曾哭泣

[00:01:18] Give it 2 more days

[00:01:19] 再给你两天时间

[00:01:19] For I hit the convenience store

[00:01:23] 我来到便利店

[00:01:23] I'm talking about

[00:01:24] 我指的是

[00:01:24] Rite Aid CVS

[00:01:26] Rite Aid药房

[00:01:26] You can pick the place

[00:01:28] 你也可以选其他见面地点

[00:01:28] I hope I'm just

[00:01:29] 希望我只是

[00:01:29] Late

[00:01:30] 有些后知后觉

[00:01:30] It shoulda came by now

[00:01:31] 现在该明了了

[00:01:31] So I'm tryna figure out

[00:01:34] 我试着搞清楚到底发生了什么

[00:01:34] Late

[00:01:35] 太迟

[00:01:35] What the hell you did

[00:01:36] 你简直在羞辱我

[00:01:36] To me when you took a dig

[00:01:39] 你到底对我做了什么

[00:01:39] Late

[00:01:40] 太迟

[00:01:40] I'm overdue

[00:01:43] 一切都太迟

[00:01:43] What are we gonna do

[00:01:45] 我们该怎么办

[00:01:45] I know my body

[00:01:46] 我了解我自己

[00:01:46] And it's drivin' me crazy

[00:01:49] 这会让我疯掉

[00:01:49] I'm never late

[00:01:51] 还来得及

[00:01:51] Shoulda came by now

[00:01:53] 现在该明了了

[00:01:53] So I'm tryna figure out

[00:01:55] 我试着搞清楚到底发生了什么

[00:01:55] Late

[00:01:56] 太迟

[00:01:56] What the hell you did

[00:01:58] 你简直在羞辱我

[00:01:58] Baby to me when you took a dig

[00:02:01] 宝贝儿 你到底对我做了什么

[00:02:01] Late

[00:02:01] 太迟

[00:02:01] I'm overdue

[00:02:03] 一切都太迟

[00:02:03] That's why I got an attitude

[00:02:06] 这就是我生气的原因

[00:02:06] I know my body

[00:02:07] 我了解我自己

[00:02:07] And it's drivin' me crazy

[00:02:10] 这会让我疯掉

[00:02:10] I'm never late

[00:02:16] 还来得及

[00:02:16] Oh you can't be serious what

[00:02:19] 你不是开玩笑吧 什么

[00:02:19] Mmm Mmm Mmm Mmm

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh

[00:02:21] //

[00:02:21] Prolly bought it in your high school vendin' machine

[00:02:24] 也许你从高中自动售卖机买到爱神的手套

[00:02:24] Kept it in your wallet

[00:02:25] 将它放在你的钱包里

[00:02:25] So she was 16

[00:02:26] 可她才16岁啊

[00:02:26] In the back pocket of ya cross color jeans

[00:02:29] 彩色牛仔裤后面的口袋里放着你的钱包

[00:02:29] And then had the nerve to use it on me

[00:02:32] 你紧张地将它用在我的身上

[00:02:32] And if it's true

[00:02:33] 如果真是这样

[00:02:33] You better find another job

[00:02:34] 你最好别再干这事儿

[00:02:34] Cause it takes more

[00:02:35] 因为代价太惨痛

[00:02:35] Then flippin' burgers and fries

[00:02:37] 云雨之后你吃着汉堡和薯条

[00:02:37] Smokin' dro and playin' on the X-Box

[00:02:39] 抽着烟 玩着游戏

[00:02:39] And hangin' at the strip club is gon have to stop

[00:02:43] 甚至流连于脱衣舞酒吧 我必须得停止这一切

[00:02:43] Late

[00:02:44] 后知后觉

[00:02:44] It shoulda came by now

[00:02:45] 现在该明了了

[00:02:45] So I'm tryna figure out

[00:02:48] 我试着搞清楚到底发生了什么

[00:02:48] Late

[00:02:49] 太迟

[00:02:49] What the hell you did

[00:02:51] 你简直在羞辱我

[00:02:51] Baby to me when you took a dig

[00:02:53] 宝贝儿 你到底对我做了什么

[00:02:53] Late

[00:02:54] 太迟

[00:02:54] I'm overdue

[00:02:57] 一切都太迟

[00:02:57] What are we gonna do

[00:02:59] 我们该怎么办

[00:02:59] I know my body

[00:03:00] 我了解我自己

[00:03:00] And it's drivin' me crazy

[00:03:03] 这会让我疯掉

[00:03:03] I'm never late

[00:03:05] 还来得及

[00:03:05] It shoulda came by now

[00:03:07] 现在该明了了

[00:03:07] So I'm tryna figure out

[00:03:09] 我试着搞清楚到底发生了什么

[00:03:09] Late

[00:03:10] 太迟

[00:03:10] Baby what the hell you did

[00:03:12] 宝贝儿 你简直在羞辱我

[00:03:12] To my body when you took a dig

[00:03:14] 你到底对我做了什么

[00:03:14] Late

[00:03:15] 太迟

[00:03:15] Oh I'm overdue

[00:03:17] 一切都太迟

[00:03:17] What are we

[00:03:19] 我们该怎么办

[00:03:19] I know my body

[00:03:21] 我了解我自己

[00:03:21] And it's drivin' me crazy

[00:03:24] 这会让我疯掉

[00:03:24] I'm never late

[00:03:26] 还来得及

[00:03:26] Shit

[00:03:28] 混蛋

[00:03:28] Mmm

[00:03:30] //

[00:03:30] Yeah

[00:03:31] //

[00:03:31] Late

[00:03:32] 太迟

[00:03:32] Late

[00:03:36] 太迟

[00:03:36] What are we gonna do

[00:03:38] 我们该怎么办

[00:03:38] What are we gonna do

[00:03:41] 我们该怎么办

[00:03:41] What are we

[00:03:42] 何去何从

[00:03:42] What are we

[00:03:43] 何去何从

[00:03:43] What are we

[00:03:45] 何去何从

[00:03:45] What are we gonna do

[00:03:47] 我们该怎么办

[00:03:47] Late

[00:03:47] 后知后觉

[00:03:47] Shoulda came by now

[00:03:49] 现在该明了了

[00:03:49] So I'm tryna figure out

[00:03:51] 我试着搞清楚到底发生了什么

[00:03:51] What the hell you did

[00:03:55] 你简直在羞辱我

[00:03:55] To me when you took a dig

[00:03:57] 你到底对我做了什么

[00:03:57] I'm overdue

[00:03:59] 一切都太迟

[00:03:59] What are we gonna do

[00:04:02] 我们该怎么办

[00:04:02] I know my body

[00:04:04] 我了解我自己

[00:04:04] And it's drivin' me crazy

[00:04:07] 这会让我疯掉

[00:04:07] I'm never late

[00:04:12] 一切还来得及