《I Don’t Know What I Can Save You From》歌词

[00:00:00] I Don't Know What I Can Save You From - Kings Of Convenience (便利之王)

[00:00:25] //

[00:00:25] You called me after midnight

[00:00:27] 半夜你给我打了一通电话

[00:00:27] It must have been three years

[00:00:29] 是这三年来

[00:00:29] Since we last spoke

[00:00:33] 继上一次通话之后的第一通电话吧

[00:00:35] I slowly tried to bring back

[00:00:38] 记忆缓缓翻涌回脑海

[00:00:38] The image of your face

[00:00:40] 你的面孔

[00:00:40] From the memories so old

[00:00:43] 在记忆中已经褪色

[00:00:45] I tried so hard to follow

[00:00:48] 我是那么努力想要再次看清

[00:00:48] But didn't catch a half of

[00:00:51] 但这并不能弥补当时的伤痛

[00:00:51] What had gone wrong

[00:00:54] 哪里出问题了

[00:00:56] Said I don't know

[00:00:57] 当你说出我不知道

[00:00:57] What I can save you from

[00:01:02] 还能拿什么拯救你

[00:01:06] I don't know what

[00:01:08] 我不知道

[00:01:08] I can save you from

[00:01:12] 还能拿什么拯救你

[00:01:40] I asked you to come over

[00:01:43] 我让你过来

[00:01:43] And within half an hour

[00:01:45] 不到半个小时

[00:01:45] You were at my door

[00:01:48] 你就在我家门口了

[00:01:51] I never really known you

[00:01:53] 我其实从没真正的了解过你

[00:01:53] But I realized that

[00:01:56] 但我却逐渐意识到

[00:01:56] The one you were before

[00:01:59] 从前的你

[00:02:01] Had changed into somebody for whom

[00:02:04] 已经为了他人而改变

[00:02:04] I wouldn't mind to put the kettle on

[00:02:09] 还是愿意让你进门喝一杯我泡的热茶

[00:02:11] Still I don't know

[00:02:13] 直到我弄清楚

[00:02:13] What I can save you from

[00:02:18] 我能从谁手里把你拯救

[00:02:22] I don't know what I can save you from

[00:03:46] 我却不知都我能拿什么拯救你

[00:03:46] I don't know what I can save you from

[00:03:50] 我却不知都我能拿什么拯救你

[00:03:56] I don't know what I can save you from

[00:04:01] 我却不知都我能拿什么拯救你

[00:04:06] I don't know what I can save you from

[00:04:11] 我却不知都我能拿什么拯救你

[00:04:17] 我却不知都我能拿什么拯救你