《You & Night & Whisky[ストリングス Version]英语词》歌词

[00:00:00] You & Night & Whisky (ストリングス Version) - 竹内まりや (竹内玛利亚)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：星野操

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：杉真理

[00:00:13] //

[00:00:13] Whisky and you a glance a lovely night

[00:00:17] 威士忌和你的一个眼神 可爱的夜晚

[00:00:17] A chat a touch a cozy room

[00:00:25] 一个聊天 一个触摸 一个舒适的房间

[00:00:25] Feeling you close and music will be fine

[00:00:32] 与你靠近 音乐将会很好

[00:00:32] One night's love but it's all right with me

[00:00:40] 一个晚上的爱 对我来说没问题

[00:00:40] The joy of meeting the pain of parting

[00:00:44] 接触离别痛苦的喜悦

[00:00:44] Leaving all our joyful times behind

[00:00:51] 把所有的欢乐时刻都留在后面

[00:00:51] Our lovely moments locked up in my heart

[00:00:58] 我们快乐的时刻被锁在心里

[00:00:58] Drinking to the yester love we shared

[00:01:03] 饮下昨天我们分享的爱

[00:01:03] A rainy night a whisky you and I

[00:01:09] 一个雨夜 一杯威士忌 你和我

[00:01:09] Silly fights a memory sleepless night

[00:01:16] 愚蠢的战争 记忆无眠的夜晚

[00:01:16] Two broken hearts that's never more to mend

[00:01:23] 两个破碎的心 无法修理

[00:01:23] Empty heart empty glass empty room

[00:02:08] 空虚的心 空的杯子 空荡荡的房间

[00:02:08] Whisky and you a glance a lovely night

[00:02:16] 威士忌和你的一个眼神 可爱的夜晚

[00:02:16] A chat a touch a cozy room

[00:02:21] 一个聊天 一个触摸 一个舒适的房间

[00:02:21] Feeling you close and music will be fine

[00:02:29] 与你靠近 音乐将会很好

[00:02:29] One night's love but it's all right with me

[00:02:35] 一个晚上的爱 对我来说没问题

[00:02:35] You go on your way I'll go on my way

[00:02:42] 你走你的路 我走我的路

[00:02:42] Erasing all the sparkling days we shared

[00:02:47] 擦去我们一起分享过的快乐时光

[00:02:47] Someday tomorrow released from your love

[00:02:54] 某一天 明天 释放你的爱

[00:02:54] I might find another place for me

[00:03:01] 我会找到另一个属于我的地方

[00:03:01] But until then here in this room I'll stay

[00:03:06] 但在此之前 我会呆在这个房间里

[00:03:06] Making believe you're here with me to stay

[00:03:12] 相信你和我呆在这里

[00:03:12] Whisky a glass but all alone am I

[00:03:19] 威士忌的玻璃杯 孤独的我

[00:03:19] Hearing you seeing you needing you

[00:03:25] 听着你 看着你 需要着你

[00:03:25] Hearing you seeing you needing you

[00:03:31] 听着你 看着你 需要着你

[00:03:31] One night's love but it's all right with me

[00:03:36] 一个晚上的爱 对我来说没问题