《翼☆バサ☆ハザード》歌词

[00:00:00] 翼☆バサ☆ハザード (羽翼☆Bassa☆Hazard) - 岸尾だいすけ (岸尾大辅)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：KURAMA

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：増田俊郎

[00:00:07] //

[00:00:07] 今俺にのぞむものが

[00:00:13] 若说如今的我有什么期望

[00:00:13] あるとするならひとつ

[00:00:20] 那就只有一个

[00:00:20] この翼縫う赤黒い糸

[00:00:28] 就是用红黑色的丝线缝上这对翅膀

[00:00:28] それがただほしいだけ

[00:00:35] 这就是我唯一的期望

[00:00:35] 夜毎軋む

[00:00:38] 每一个夜晚

[00:00:38] My heart

[00:00:42] 我的心都在为此焦虑

[00:00:42] なにも見えぬ闇

[00:00:49] 在什么也看不到的黑暗中

[00:00:49] 飛び立つ時を待ち続ける

[00:00:55] 等待飞向天空的那一刻

[00:00:55] 歯噛みしながらも

[00:01:02] 虽然我已咬牙切齿 使出所有的力量

[00:01:02] ああ大空高く

[00:01:12] 啊啊 飞往高高的天空吧

[00:01:12] 広がらぬ翼広げ

[00:01:19] 张开那并不宽广的羽翼

[00:01:19] 飛び立つ俺のこの

[00:01:23] 飞翔吧

[00:01:23] Hazard

[00:01:28] 开始我的冒险

[00:01:28] 心は心はこんなにこんなに

[00:01:35] 我的心如此 我的心如此

[00:01:35] Basa free

[00:01:44] 自由飞翔

[00:01:44] こっちへ来いよ

[00:01:46] 到这里来吧

[00:01:46] 怖がんな

[00:01:48] 不要害怕

[00:01:48] 噛んだりしねえよ

[00:01:55] 不要这么勉强自己啊

[00:01:55] ほんのささいな呟きを

[00:02:02] 将那点滴琐碎的低语

[00:02:02] 夜に閉じ込めたまま

[00:02:08] 关进黑暗的夜晚

[00:02:08] いつか来るだろう

[00:02:11] 总有一天我能够飞翔的吧

[00:02:11] 俺の太陽登るその時が

[00:02:24] 当我的太阳攀登至山顶的时候

[00:02:24] ぬくもり感じたから

[00:02:30] 我感受到了温暖

[00:02:30] 翼バサひろげ

[00:02:37] 张开羽翼吧

[00:02:37] 飛び立つ俺はそうさ

[00:02:42] 飞翔吧 我啊

[00:02:42] 暗闇今度は下に見て

[00:02:50] 这一次 我在黑暗中向下看去

[00:02:50] ああその日が見えぬ

[00:03:00] 看不到那一天

[00:03:00] 折れた翼すり減らし

[00:03:07] 磨损掉的折断的羽翼

[00:03:07] 風は頭上掠めゆくから

[00:03:17] 因为有风从我的头顶掠过

[00:03:17] 手が届手が届きそうなきそうな

[00:03:23] 就要触及 就要触及 快要哭泣出来

[00:03:23] Basa again

[00:03:33] //

[00:03:33] 必ず戻って来るさ

[00:03:38] 我一定会回来的

[00:03:38] ここしかねえもんな

[00:03:42] 只有这里是归所

[00:03:42] だからこっちに来いよ

[00:03:49] 所以到这里来吧

[00:03:49] 噛まねえよ

[00:03:54] 不要这么勉强自己啊