《Dirty Laundry》歌词

[00:00:00] Dirty Laundry - Carrie Underwood
[00:00:09] That lipstick on your collar well it ain't my shade of pink
[00:00:14] 你衣领上的口红印 好吧并不是我常用的粉红色
[00:00:14] And I can tell by the smell of that perfume
[00:00:16] 从你身上的香水味我就能察觉
[00:00:16] It's like forty dollars too cheap
[00:00:18] 像是几十美元的劣质货
[00:00:18] And there's a little wine stain on the pocket
[00:00:21] 还有你白色棉质线头的口袋
[00:00:21] of your white cotton thread
[00:00:23] 沾有的酒渍
[00:00:23] Well you drink beer and whiskey boy and you know
[00:00:26] 你喝啤酒还有威士忌 亲爱的你知道
[00:00:26] I don't drink red
[00:00:29] 我不喝红酒
[00:00:29] Found it over in the corner
[00:00:30] 在角落里发现全部事实真相
[00:00:30] Wadded up on the bedroom floor
[00:00:33] 遗落在卧室地板的羽绒
[00:00:33] You shoulda hid it in the closet
[00:00:35] 你应该将它藏在壁橱里
[00:00:35] You shoulda burned it you shoulda lost it
[00:00:38] 你应该烧了它或是丢了它
[00:00:38] Now I'ma have to hang you out to dry dry dry
[00:00:43] 如今我应该将你晾在一旁 不予理会
[00:00:43] Clothespin all your secrets to the line line line
[00:00:47] 在晾衣绳上用衣夹夹住你所有的秘密
[00:00:47] Leave 'em blowing in the wind just say goodbye to you
[00:00:56] 任其随风而逝 对你说声再见
[00:00:56] All those midnights sneaking in
[00:00:59] 午夜梦回总是潜入我内心
[00:00:59] I'm late again oh I'm so sorry
[00:01:02] 我又太晚才明白 我很抱歉
[00:01:02] All the Ajax in the world
[00:01:03] 即便用尽世界的洗衣液
[00:01:03] ain't gonna clean your dirty laundry
[00:01:12] 也洗不净你的脏衣服
[00:01:12] If the neighbors get to asking I won't cover nothing' up
[00:01:16] 如果邻居们问起 我也不会有所隐瞒
[00:01:16] I'll tell 'em every little detail
[00:01:18] 我会对他们讲清楚每个细节
[00:01:18] how you drug me through the mud
[00:01:21] 你是如何让我深陷混乱的泥沼
[00:01:21] I'm gonna string up your old button-down
[00:01:23] 我会扯下你领尖的钮扣
[00:01:23] and slide it on the porch
[00:01:26] 扔到门廊外
[00:01:26] Just in case you get the nerve to come knockin' on my door
[00:01:33] 以防万一你鼓起勇气敲响我的门
[00:01:33] Yeah I'ma have to hang you out to dry dry dry
[00:01:38] 是啊 我会你晾在一旁 不予理会
[00:01:38] Clothespin all your secrets to the line line line
[00:01:43] 在晾衣绳上用衣夹夹住你所有的秘密
[00:01:43] Leave 'em blowing in the wind just say goodbye to you
[00:01:52] 任其随风而逝 对你说声再见
[00:01:52] All those midnights sneaking in
[00:01:54] 午夜梦回总是潜入我内心
[00:01:54] I'm late again oh I'm so sorry
[00:01:57] 我又太晚才明白 我很抱歉
[00:01:57] All the Ajax in the world
[00:01:59] 即便用尽世界的洗衣液
[00:01:59] ain't gonna clean your dirty laundry
[00:02:17] 也洗不净你的脏衣服
[00:02:17] Found it over in the corner
[00:02:18] 在角落里发现全部事实真相
[00:02:18] Wadded up on the bedroom floor
[00:02:21] 遗落在卧室地板的羽绒
[00:02:21] You shoulda hid it in the closet
[00:02:23] 你应该将它藏在壁橱里
[00:02:23] You shoulda burned it you shoulda lost it
[00:02:26] 你应该烧了它或是丢了它
[00:02:26] Now I'ma have to hang you out to dry dry dry
[00:02:31] 如今我应该将你晾在一旁 不予理会
[00:02:31] Clothespin all your secrets to the line line line
[00:02:35] 在晾衣绳上用衣夹夹住你所有的秘密
[00:02:35] Leave 'em blowing in the wind just say goodbye to you
[00:02:44] 任其随风而逝 对你说声再见
[00:02:44] All those midnights sneaking in
[00:02:47] 午夜梦回总是潜入我内心
[00:02:47] I'm late again oh I'm so sorry
[00:02:50] 我又太晚才明白 我很抱歉
[00:02:50] All the Ajax in the world
[00:02:51] 即便用尽世界的洗衣液
[00:02:51] ain't gonna clean your dirty laundry
[00:02:59] 也洗不净你的脏衣服
[00:02:59] Out to dry
[00:03:03] 晾在一旁
[00:03:03] To the line
[00:03:06] 不予理会
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fight Till Death [Slayer]
- Like A River [Carly Simon]
- Samson And The Warden [Loudon Wainwright III]
- Auld Lang Syne (Ballad) [Barbra Streisand]
- Swagger Jagger [Cher Lloyd]
- Mille Lune Mille Onde(Live) [Andrea Bocelli]
- Blue Skies [Tommy Dorsey&His Orchestr]
- Only Love(Mastiksoul Remix) [Shaggy&Pitbull&Gene Noble]
- 缘尽世间 [哦漏&KBShinya]
- Why Don’t You Do Right [Della Reese]
- Bells of Cologne [Imaginary Cities]
- Fan de ti(Acoustic) [Sidecars]
- Chicago [Tony Bennett&Dixie Lee Cr]
- Lost in You [The Heart Wranglers]
- Oh What A Night For Love [Mel Tormé]
- It Makes No Difference [Ray Charles]
- Good Morning Heartache [Diana Ross]
- Welcome to Me [Amália]
- Only Yesterday [Mitzi Caballero]
- Onde(Sondr Remix) [Marco Mengoni]
- Without Your Love [Billie Holiday]
- 依然 [徐小凤]
- Lonely Nights [Bryan Adams]
- Guys And Dolls [Bobby Darin]
- 知何音 [王爽冰]
- Hank And Joe And Me [Johnny Cash]
- Someone Like You [Living Colour]
- Irgendwo schlgt ein Herz auch für Dich [Stefanie Hertel&Stefan Mr]
- Chicken Hot [肖卓]
- 再见贵阳 [叶落孤枫]
- El Mar y la Esperanza [Los Pitufos Corp.]
- I Keep Forgettin’ [Ameritz Tribute Standards]
- O Avó(Explicit) [Comme Restus]
- Blue Kentucky Girl [Ameritz Tribute Standards]
- Laura [Jean Sablon]
- Always True to you, in my Fashion (Kiss me Kate [Lisa Kirk]
- It Came Upon a Midnight Clear [The Louvin Brothers]
- Si je pouvais revivre un jour ma vie [Gilbert Bécaud]
- 曾以为这一生这一世最重要的已错过 [阿肆]
- 原唱-五颜六色-童星陈乐乐 [儿童歌曲]
- 咪咪流浪记 [哈利儿歌]
- 当感情已成习惯 [李俊熙]