《Need You Right Now》歌词

[00:00:00] Need You Right Now - Bethany Mota/Mike Tompkins (迈克·汤普金斯)

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] Like an earthquake brought us to the floor

[00:00:18] 像是地震将我们摇到地面

[00:00:18] We're shattered pieces on the ground

[00:00:21] 我们像是地面那散落的碎片

[00:00:21] I wanna find what we had before

[00:00:25] 我想找回我们曾经的美好

[00:00:25] The walls came crashing down

[00:00:28] 而墙壁也倾倒坠落

[00:00:28] Making up moving on

[00:00:29] 装扮好 继续向前

[00:00:29] Waking up alone

[00:00:31] 独自醒来

[00:00:31] Second guess every second

[00:00:32] 分分秒秒猜测着

[00:00:32] Looking at my phone

[00:00:34] 看着我的手机

[00:00:34] Thinking back what we had

[00:00:36] 回想我们曾有的一切

[00:00:36] Where did we go wrong

[00:00:38] 我们哪里出了错

[00:00:38] Now you got me screaming out

[00:00:40] 你让我想大声吼叫

[00:00:40] I need you right now

[00:00:42] 我现在就需要你

[00:00:42] I can't wait for your love

[00:00:45] 我已等不及想拥有你的爱

[00:00:45] Oh oh oh oh

[00:00:48] //

[00:00:48] Lost beyond the circle of our hearts

[00:00:52] 迷失于我们的心门之外

[00:00:52] I know

[00:00:54] 我知道

[00:00:54] I need you right now

[00:00:56] 我现在就需要你

[00:00:56] I can't wait for your love

[00:00:59] 我已等不及想拥有你的爱

[00:00:59] Oh oh oh oh

[00:01:01] //

[00:01:01] A million miles separate our hearts

[00:01:06] 我们的心已远隔万里

[00:01:06] I know

[00:01:08] 我知道

[00:01:08] I need you right now oh oh oh

[00:01:14] 我现在就需要你

[00:01:14] But I need you right now oh-oh

[00:01:21] 但我现在就需要你

[00:01:21] Oh oh oh oh

[00:01:22] //

[00:01:22] Like a thief you rob me in the dark

[00:01:26] 黑暗中你像个小偷带走了我的心

[00:01:26] But I thought I locked all the doors

[00:01:30] 我还以为我锁牢了我所有的防备

[00:01:30] You told me we didn't have that spark

[00:01:33] 你告诉我 我们没有火花

[00:01:33] Then you burned me to the core

[00:01:36] 你让我的内心炙热燃烧

[00:01:36] Making up moving on waking up alone

[00:01:39] 装扮好 继续向前 独自醒来

[00:01:39] Second guess every second

[00:01:41] 分分秒秒猜测着

[00:01:41] Looking at my phone

[00:01:43] 看着我的手机

[00:01:43] Thinking back what we had

[00:01:44] 回想我们曾有的一切

[00:01:44] Where did we go wrong

[00:01:46] 我们哪里出了错

[00:01:46] Now you got me screaming out

[00:01:48] 你让我想大声吼叫

[00:01:48] I need you right now

[00:01:50] 我现在就需要你

[00:01:50] I can't wait for your love

[00:01:54] 我已等不及想拥有你的爱

[00:01:54] Oh oh oh oh

[00:01:56] //

[00:01:56] Lost beyond the circle of our hearts

[00:02:01] 迷失于我们的心门之外

[00:02:01] I know

[00:02:02] 我知道

[00:02:02] I need you right now

[00:02:04] 我现在就需要你

[00:02:04] I can't wait for your love

[00:02:07] 我已等不及想拥有你的爱

[00:02:07] Oh oh oh oh

[00:02:10] //

[00:02:10] A million miles separate our hearts

[00:02:14] 我们的心已远隔万里

[00:02:14] I know

[00:02:17] 我知道

[00:02:17] Never know what you had

[00:02:21] 从不知你曾拥有什么

[00:02:21] What you lost in the end

[00:02:24] 你最后却失去了什么

[00:02:24] Never know what you had

[00:02:27] 从不知你曾拥有什么

[00:02:27] Now it's gone

[00:02:28] 现在一切已经逝去

[00:02:28] It's gone it's gone

[00:02:31] 一切已经逝去

[00:02:31] Never know what you had

[00:02:34] 从不知你曾拥有什么

[00:02:34] What you lost in the end

[00:02:38] 你最后却失去了什么

[00:02:38] Never know what you had

[00:02:40] 从不知你曾拥有什么

[00:02:40] Till it's gone

[00:02:42] 直到一切已经逝去

[00:02:42] It's gone it's gone

[00:02:43] 一切已经逝去

[00:02:43] But I need you right now

[00:02:47] 但我现在就需要你

[00:02:47] Oh oh oh

[00:02:50] //

[00:02:50] I need you right now

[00:02:54] 我现在就需要你

[00:02:54] Oh oh oh

[00:02:57] //

[00:02:57] I need you right now

[00:03:00] 我现在就需要你

[00:03:00] Never know what you had

[00:03:02] 从不知你曾拥有什么

[00:03:02] What you lost in the end

[00:03:06] 你最后却失去了什么

[00:03:06] Never know what you had

[00:03:08] 从不知你曾拥有什么

[00:03:08] Till it's gone

[00:03:09] 直到一切已经逝去

[00:03:09] It's gone it's gone

[00:03:12] 一切已经逝去

[00:03:12] Never know what you had

[00:03:16] 从不知你曾拥有什么

[00:03:16] What you lost in the end

[00:03:19] 你最后却失去了什么

[00:03:19] Never know what you had

[00:03:22] 从不知你曾拥有什么

[00:03:22] Till it's gone

[00:03:23] 直到一切已经逝去

[00:03:23] It's gone it's gone

[00:03:28] 一切已经逝去