《The Prisoned Cowboy》歌词

[00:00:00] The Prisoned Cowboy - Hank Snow

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Thankful you have heard the story

[00:00:10] 感谢你听过这个故事

[00:00:10] And the song called twenty one years

[00:00:16] 这首歌叫做二十一年

[00:00:16] All of how two lovers parted

[00:00:21] 两个恋人如何分别

[00:00:21] Of their sorrow pain and tears

[00:00:27] 他们的悲伤痛苦和泪水

[00:00:27] I am another who's heartbroken

[00:00:32] 我是另一个肝肠寸断的人

[00:00:32] And I'm in this lonesome jail

[00:00:38] 我在这孤寂的监狱里

[00:00:38] I was an honest ranger

[00:00:44] 我是个诚实的流浪者

[00:00:44] Tried for fame but soon I failed

[00:00:49] 想要出名但很快我就失败了

[00:00:49] I was a cowboy singer

[00:00:55] 我是个牛仔歌手

[00:00:55] And I played the old guitar

[00:01:01] 我弹着旧吉他

[00:01:01] But my mind was set on roaming

[00:01:06] 但我的心已经开始四处漂泊

[00:01:06] I started out for lands a far

[00:01:12] 我启程去往远方

[00:01:12] Soon fell in with bad companions

[00:01:18] 很快就遇到了坏朋友

[00:01:18] And we robbed at other mail

[00:01:23] 我们抢了别人的信

[00:01:23] Shot and killed some helpless lady

[00:01:29] 射杀了一位无助的女士

[00:01:29] As I think my face grows pale

[00:01:40] 当我想起我的脸变得苍白

[00:01:40] I had a pretty sweet heart

[00:01:46] 我有一颗善良的心

[00:01:46] And she thought the world of me

[00:01:52] 她把我当做全世界

[00:01:52] But we parted at the station

[00:01:58] 可我们在车站分手

[00:01:58] Down in sunny tennessee

[00:02:03] 在阳光明媚的田纳西州

[00:02:03] Last night from here I got a letter

[00:02:09] 昨晚我收到一封信

[00:02:09] Saying I can never be your bride

[00:02:15] 说我永远不能做你的新娘

[00:02:15] As the moon shone though my window

[00:02:21] 月光透过我的窗户

[00:02:21] I bowed down my head and cried

[00:02:26] 我低着头哭泣

[00:02:26] Never more we'll stroll together

[00:02:32] 我们再也不会一起漫步

[00:02:32] Down in dear old lover's lane

[00:02:38] 走在亲爱的旧情人路上

[00:02:38] I must spend my life in prison

[00:02:43] 我必须在监狱里度过一生

[00:02:43] I pray on high we'll meet again

[00:02:48] 我虔诚祈祷我们能再次相见