《Fight Song》歌词

[00:00:00] Fight Song - Charts 2016
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Written by:Dave Bassett/Rachel Platten
[00:00:05]
[00:00:05] Like a small boat
[00:00:07] 就像一艘小船
[00:00:07] On the ocean
[00:00:10] 在大海上
[00:00:10] Sending big waves
[00:00:12] 掀起巨浪
[00:00:12] Into motion
[00:00:15] 动起来
[00:00:15] Like how a single word
[00:00:18] 就像一个字
[00:00:18] Can make a heart open
[00:00:21] 可以让一颗心敞开
[00:00:21] I might only have one match
[00:00:23] 我可能只有一根火柴
[00:00:23] But I can make an explosion
[00:00:27] 但我可以引发轰动
[00:00:27] And all those things I didn't say
[00:00:29] 我没有说出口的话
[00:00:29] Wrecking balls inside my brain
[00:00:32] 在我的脑海里挥之不去
[00:00:32] I will scream them loud tonight
[00:00:35] 今晚我会大声呐喊
[00:00:35] Can you hear my voice this time
[00:00:37] 这一次你能否听到我的声音
[00:00:37] This is my fight song
[00:00:40] 这是我的战歌
[00:00:40] Take back my life song
[00:00:43] 收回我的生命之歌
[00:00:43] Prove I'm alright song
[00:00:48] 证明我安然无恙
[00:00:48] My power's turned on
[00:00:51] 我的力量蠢蠢欲动
[00:00:51] Starting right now I'll be strong
[00:00:54] 从现在开始我会坚强起来
[00:00:54] I'll play my fight song
[00:00:57] 我会播放我的战歌
[00:00:57] And I don't really care if nobody else believes
[00:01:03] 我真的不在乎是否有人相信
[00:01:03] 'Cause I've still got a lot of fight left in me
[00:01:08] 因为我还有很多斗志
[00:01:08] Losing friends and I'm chasing sleep
[00:01:11] 失去朋友我四处寻梦
[00:01:11] Everybody's worried about me
[00:01:14] 每个人都担心我
[00:01:14] In too deep
[00:01:16] 陷得太深
[00:01:16] Say I'm in too deep in too deep
[00:01:19] 说我陷得太深了
[00:01:19] And it's been two years
[00:01:21] 已经两年了
[00:01:21] I miss my home
[00:01:22] 我想念我的家乡
[00:01:22] But there's a fire burning in my bones
[00:01:24] 但我的骨子里有一团火在燃烧
[00:01:24] Still believe
[00:01:27] 依然相信
[00:01:27] Yeah I still believe
[00:01:29] 我依然相信
[00:01:29] And all those things I didn't say
[00:01:32] 我没有说出口的话
[00:01:32] Wrecking balls inside my brain
[00:01:35] 在我的脑海里挥之不去
[00:01:35] I will scream them loud tonight
[00:01:37] 今晚我会大声呐喊
[00:01:37] Can you hear my voice this time
[00:01:40] 这一次你能否听到我的声音
[00:01:40] This is my fight song
[00:01:43] 这是我的战歌
[00:01:43] Take back my life song
[00:01:45] 收回我的生命之歌
[00:01:45] Prove I'm alright song
[00:01:51] 证明我安然无恙
[00:01:51] My power's turned on
[00:01:53] 我的力量蠢蠢欲动
[00:01:53] Starting right now I'll be strong
[00:01:56] 从现在开始我会坚强起来
[00:01:56] I'll play my fight song
[00:02:00] 我会播放我的战歌
[00:02:00] And I don't really care if nobody else believes
[00:02:05] 我真的不在乎是否有人相信
[00:02:05] 'Cause I've still got a lot of fight left in me
[00:02:12] 因为我还有很多斗志
[00:02:12] A lot of fight left in me
[00:02:21] 我内心充满斗志
[00:02:21] Like a small boat
[00:02:24] 就像一艘小船
[00:02:24] On the ocean
[00:02:26] 在大海上
[00:02:26] Sending big waves
[00:02:29] 掀起巨浪
[00:02:29] Into motion
[00:02:31] 动起来
[00:02:31] Like how a single word
[00:02:34] 就像一个字
[00:02:34] Can make a heart open
[00:02:37] 可以让一颗心敞开
[00:02:37] I might only have one match
[00:02:43] 我可能只有一根火柴
[00:02:43] But I can make an explosion
[00:02:45] 但我可以引发轰动
[00:02:45] This is my fight song hey
[00:02:48] 这是我的战歌
[00:02:48] Take back my life song hey
[00:02:51] 收回我的生命之歌
[00:02:51] Prove I'm alright song
[00:02:56] 证明我安然无恙
[00:02:56] My power's turned on
[00:02:59] 我的力量蠢蠢欲动
[00:02:59] Starting right now I'll be strong
[00:03:02] 从现在开始我会坚强起来
[00:03:02] I'll play my fight song
[00:03:05] 我会播放我的战歌
[00:03:05] And I don't really care if nobody else believes
[00:03:11] 我真的不在乎是否有人相信
[00:03:11] 'Cause I've still got a lot of fight left in me
[00:03:16] 因为我还有很多斗志
[00:03:16] No I've still got a lot of fight left in me
[00:03:21] 我依然充满斗志
您可能还喜欢歌手Top Hit Music Charts的歌曲:
随机推荐歌词:
- 独醉街头 [谭咏麟]
- Heart of a Lion [The Sorrow]
- Alta Marea [Patrizio Buanne]
- 手紙 [yu-yu]
- 想你了(独唱版) [雷启飞]
- 代表月亮祝福你 [李峙]
- snow [梶浦由記]
- Cose Della Vita (Can’t Stop Thinking Of You) [Eros Ramazzotti]
- 你最近好吗 [雨宗林]
- The Albatross(Album Version) [Rickie Lee Jones]
- Den jag lskar heter rjan [Jojje Wadenius]
- Colomba [Ron]
- Isn’t This A Lovely Day? [Billie Holiday]
- Lucy’s Door [Harry Belafonte]
- Ciel De Lit [Brigitte Bardot]
- Le métro de Paris [Edith Piaf]
- Looking For The Next Best Thing [Warren Zevon]
- Nao Por Mim [Roberto Carlos]
- Morning New Disease [Jets to Brazil]
- Tille The End Of The World [Jim Reeves]
- Ain’t Nobody [Rufus&Chaka Khan]
- Guitarra, Guitarra Mia [Carlos Gardel]
- 修炼爱情 [Vk&艾辰]
- Down By The Station [The Four Preps]
- Conjuros(Remastererizado) [u]
- LFR(Explicit) [NIMO]
- 他的一生 [少年黄飞鸿]
- Remind Me [Peggy Lee]
- 等待者 [董昱昆]
- Icarus (Automatic Mix) [Nigel Stanford&Elizaveta]
- 我就站在冷风中 [MC毛迪]
- You Brought The Sunshine [The Clark Sisters]
- O Mio Babbino Caro [Renata Tebaldi]
- Give It To Her [Tanto Metro & Devonte]
- Hold Tight [Plunkett]
- Do przodu tylko do przodu [Buldog]
- Río Siempre [Massacre]
- Rockin’ Daddy [Eddie Bond]
- 谢故人 [潇子墨]
- Trav’lin’ Light [Billie Holiday]
- 胡思乱想 [金海心]
- 路过的风景 [白天]