《If I Just Believed (From ”Magkaribal”)》歌词

[00:00:00] If I Just Believed - Erik Santos/Jim Brickman/Victoria Shaw

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] There was a time the rain reminded me of all

[00:00:23] 曾经雨水让我想起

[00:00:23] My tears

[00:00:29] 我的眼泪

[00:00:29] Oh but now

[00:00:31] 但现在

[00:00:31] I think of how the rain makes

[00:00:35] 我想着雨水

[00:00:35] Rainbows at peak

[00:00:40] 彩虹出现在巅峰

[00:00:40] There was a time when I felt so lost and

[00:00:45] 曾经有段时间我感觉好迷茫

[00:00:45] All alone

[00:00:48] 独自一人

[00:00:48] But now I see so clearly that my heart is

[00:00:52] 但现在我看得一清二楚我的心

[00:00:52] Fin'lly home

[00:00:55] 终于回家了

[00:00:55] There you are I know you anywhere

[00:01:02] 你在我身边我对你了如指掌

[00:01:02] You're the star I wished on each night

[00:01:08] 你就是我每天晚上许愿的星星

[00:01:08] The one that I knew would completely change my life

[00:01:16] 那个我知道会彻底改变我人生的人

[00:01:16] Oh I knew someday you'd come to me if I

[00:01:20] 我知道总有一天你会来找我如果我

[00:01:20] Just believed

[00:01:29] 深信不疑

[00:01:29] I have this dream I kept inside of me my

[00:01:35] 我有一个藏在心底的梦想

[00:01:35] Whole life long

[00:01:42] 一辈子

[00:01:42] A little voice that whispered to my heart to just

[00:01:50] 一个小小的声音在我耳边轻轻说道

[00:01:50] Hold on

[00:01:53] 坚持住

[00:01:53] I knew that I would someday learn to spread my

[00:01:59] 我知道总有一天我会学会传播我的

[00:01:59] Wings and fly

[00:02:01] 展翅翱翔

[00:02:01] Turn it back against the wind and let it lift

[00:02:06] 逆风而上尽情释放

[00:02:06] Me high

[00:02:08] 我兴奋无比

[00:02:08] There you are I know you anywhere

[00:02:15] 你在我身边我对你了如指掌

[00:02:15] You're the star I wished on each night

[00:02:22] 你就是我每天晚上许愿的星星

[00:02:22] The one that I knew would completely change my life

[00:02:30] 那个我知道会彻底改变我人生的人

[00:02:30] Oh I knew someday you'd come to me if I

[00:02:34] 我知道总有一天你会来找我如果我

[00:02:34] Just believed

[00:02:39] 深信不疑

[00:02:39] Time can find a way to shine love's light

[00:02:45] 时间总能让爱绽放光芒

[00:02:45] And he never know what's waiting on the other side

[00:02:52] 他永远不知道彼岸会发生什么

[00:02:52] Of midnight

[00:02:54] 午夜时分

[00:02:54] There you are I know you anywhere

[00:03:01] 你在我身边我对你了如指掌

[00:03:01] You're the star I wished on each night

[00:03:07] 你就是我每天晚上许愿的星星

[00:03:07] The one that I knew would completely change my life

[00:03:15] 那个我知道会彻底改变我人生的人

[00:03:15] Oh I knew someday you'd come to me if I

[00:03:20] 我知道总有一天你会来找我如果我

[00:03:20] Just

[00:03:25] 只是