《Nameless》歌词

[00:00:00] nameless - ねごと (Negoto)

[00:00:01]

[00:00:01] 作詞：ねごと

[00:00:03]

[00:00:03] 作曲：ねごと

[00:00:05]

[00:00:05] 「もしも」では 行止まり

[00:00:16] 倘若止步不前

[00:00:16] ルールはまるで透明

[00:00:19] 把规则当作透明

[00:00:19] 鉛のような心臓

[00:00:21] 心像灌了铅一样

[00:00:21] ピースの欠けた正解

[00:00:24] 带有敌意的见解

[00:00:24] 一体誰が埋める?

[00:00:27] 到底是谁种下的

[00:00:27] 矛盾をかき分けろ

[00:00:32] 解开矛盾吧

[00:00:32] 最初で最後

[00:00:33] 第一次也是最后一次

[00:00:33] なんて続くから言うんだろう

[00:00:37] 为什么要说继续

[00:00:37] フラッシュバック

[00:00:38] 往事一幕幕

[00:00:38] 繋いだ両手を離せ

[00:00:42] 分开了紧握的手

[00:00:42] 後悔なんて論外

[00:00:45] 后悔另当别论

[00:00:45] 希望は散り散りに

[00:00:48] 连希望也渐渐飘散

[00:00:48] 望みあり?

[00:00:50] 你有什么愿望吗

[00:00:50] 何が見たいこれから

[00:01:15] 比如说想看的东西

[00:01:15] 「もしも」では 息留まり

[00:01:25] 倘若呼吸停留

[00:01:25] 街は静かに眠るだけ

[00:01:36] 街道静静沉睡着

[00:01:36] どこにもいけると思うと

[00:01:38] 如果你觉得去哪都可以

[00:01:38] 寂しくなるだけ

[00:01:41] 那得到的只有寂寞而已

[00:01:41] 幸せなんてもんは

[00:01:44] 所谓的幸福

[00:01:44] 後から僕が決める

[00:01:47] 由我决定

[00:01:47] あてもないまま明日を求めてじりじりと

[00:01:52] 与其焦急地追求明天

[00:01:52] ライトアップ 照らした迷路を歩け

[00:01:57] 在未知的道路上行走

[00:01:57] それより燃えるような今が今すぐ欲しい

[00:02:02] 不如在此刻就得到

[00:02:02] ところでそう一体どこまで信じる?

[00:02:33] 话说到底相信多少

[00:02:33] 悲しみいつかよろこび

[00:02:36] 即使悲伤也总会有高兴的一天

[00:02:36] うやむや 夢の彼方

[00:02:38] 梦的彼岸模糊不清

[00:02:38] 何度巡れば終わりが見える

[00:02:44] 循环多次总能看见终点

[00:02:44] 名前のない心だ

[00:02:46] 没有名字的心愿

[00:02:46] あなたも同じでしょう

[00:02:49] 你也一样吧

[00:02:49] 覗かせて その在処を

[00:02:55] 窥探梦想所在的地方

[00:02:55] 最初で最後

[00:02:56] 第一次也是最后一次

[00:02:56] なんていくらでも言えるのさ

[00:03:00] 都说了很多回了

[00:03:00] フラッシュバック

[00:03:01] 往事一幕幕

[00:03:01] 塞いだトビラを開け

[00:03:05] 打开堵塞的心扉

[00:03:05] 本物なんて案外

[00:03:07] 事实出乎意料

[00:03:07] 答えはあちこちに

[00:03:11] 到处都是答案

[00:03:11] 望み通り 連れてゆくさここから

[00:03:24] 和希望的一样 将我从这带走

[00:03:24] おわり

[00:03:29]