《You Never Wanted Me》歌词

[00:00:00] You Never Wanted Me - Sandy Denny

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Jackson C.

[00:00:23]

[00:00:23] Wondering and waiting my back aganist the wall

[00:00:30] 困惑着等待着我无路可退

[00:00:30] Not a word that passed between us comes to recall

[00:00:37] 我们之间的点点滴滴都记不起来

[00:00:37] Just you shadow at the window as

[00:00:41] 你在窗边的影子

[00:00:41] You pass on down the hall

[00:00:45] 你穿过走廊

[00:00:45] You never wanted me and never knew me at all

[00:01:04] 你从未想要我也从未了解我

[00:01:04] I haven't any picture to set before my eyes

[00:01:11] 我的眼前空无一物

[00:01:11] Nothing I can blame when the blues start to rise

[00:01:18] 布鲁斯音乐响起我也不能怪别人

[00:01:18] Just the memory of laughter and a living out of lies

[00:01:26] 只有欢声笑语的回忆以谎言为生

[00:01:26] But if I could change my ways

[00:01:30] 但如果我能改变自己

[00:01:30] We would never have said goodbye

[00:01:45] 我们永远不会说再见

[00:01:45] You if ever get the time please think of me

[00:01:51] 如果你有时间请想想我

[00:01:51] It's a lock that can't be broken and there isn't any key

[00:01:59] 这是一把无法破解的锁没有任何钥匙

[00:01:59] I'm only in your mind only you can set me free

[00:02:06] 我只在你的心里只有你能给我自由

[00:02:06] You can't hurt me anymore and it isn't hard to see

[00:02:23] 你再也无法伤害我显而易见

[00:02:23] Someday someone will leave you and

[00:02:26] 总有一天有人会离你而去

[00:02:26] I know you'll feel the same

[00:02:31] 我知道你也会有同样的感受

[00:02:31] But you'll mark it down to memory

[00:02:33] 但你会铭记于心

[00:02:33] And a dream that never came

[00:02:38] 一个从未实现的梦想

[00:02:38] They are no answers given when love is just a game

[00:02:45] 当爱情只是一场游戏时这些都是无法给出的答案

[00:02:45] And you never wanted me and now I feel the same

[00:02:50] 你从未喜欢过我如今我感同身受