《All the Right Friends》歌词

[00:00:00] All The Right Friends - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I know you say

[00:00:04] 我知道你说

[00:00:04] Maybe some day

[00:00:08] 也许有一天

[00:00:08] I need never be alone

[00:00:14] 我永远不需要孤单一人

[00:00:14] I know I say

[00:00:17] 我知道我说

[00:00:17] It's the right way

[00:00:21] 这是正确的方式

[00:00:21] But you'll never be the one

[00:00:27] 但你永远不会是那个人

[00:00:27] I've been walking alone now

[00:00:30] 如今我独自前行

[00:00:30] For a long long time

[00:00:34] 长久以来

[00:00:34] I don't wanna hang out now

[00:00:37] 我现在不想出门

[00:00:37] With the friends who just aren't mine

[00:00:40] 身边都是不属于我的朋友

[00:00:40] Party to party

[00:00:43] 一场接一场的派对

[00:00:43] You've been looking

[00:00:47] 你一直在寻找

[00:00:47] But your search will never end

[00:00:53] 但你的搜寻永远不会结束

[00:00:53] You've been hanging

[00:00:56] 你一直在等待

[00:00:56] With the wrong crowd

[00:01:00] 和错误的人在一起

[00:01:00] You've got all the right friends

[00:01:06] 你有很多好朋友

[00:01:06] I've been walking alone now

[00:01:09] 如今我独自前行

[00:01:09] For a long long time

[00:01:13] 长久以来

[00:01:13] I don't wanna hang out now

[00:01:16] 我现在不想出门

[00:01:16] With the friends that just aren't mine

[00:01:18] 身边都是不属于我的朋友

[00:01:18] I said

[00:01:20] 我说

[00:01:20] I don't wanna be with you anymore

[00:01:26] 我不想再和你在一起

[00:01:26] I just don't want you anymore

[00:01:33] 我只是不想要你了

[00:01:33] I don't wanna be with you anymore

[00:01:39] 我不想再和你在一起

[00:01:39] I just don't want you anymore

[00:02:06] 我只是不想要你了

[00:02:06] I don't wanna be with you anymore

[00:02:12] 我不想再和你在一起

[00:02:12] I just don't want you anymore

[00:02:19] 我只是不想要你了

[00:02:19] I don't wanna be with you anymore

[00:02:25] 我不想再和你在一起

[00:02:25] I just don't want you anymore

[00:02:30] 我只是不想要你了