《What The Hell Happened》歌词

[00:00:00] What the hell happened last night

[00:00:04] 昨晚到底发生什么了

[00:00:04] You know its bad if thats the question

[00:00:09] 你知道若是那个问题那就糟糕了

[00:00:09] What the hell happened last night

[00:00:12] 昨晚到底发生什么了

[00:00:12] Hard times come and hard times go

[00:00:13] 艰难时刻终会到来，艰难时刻终会离去

[00:00:13] But they come too fast and leave too slow

[00:00:16] 但他们来时迅猛，退时缓慢

[00:00:16] All we do is drink the night away

[00:00:18] 我们能做的就是远离夜晚

[00:00:18] And when it's all said and done we go nothin to say

[00:00:20] 当它代表所有话语和事情，我们将无话可说

[00:00:20] So place your bets and pay your tabs

[00:00:23] 所以亮出你的赌注吧，为你的账单付费吧

[00:00:23] Bum a cigarette and call a cab

[00:00:25] 点起一根劣质香烟，坐上一辆出租车

[00:00:25] Cause when you wake up to a brand new day you can say

[00:00:29] 因为当你醒时又会是崭新一天，你可以说

[00:00:29] What the hell happened last night

[00:00:33] 昨晚到底发生什么了

[00:00:33] You know its bad if thats the question

[00:00:37] 你知道若是那个问题那就糟糕了

[00:00:37] What the hell happened last night

[00:00:42] 昨晚到底发生什么了

[00:00:42] And how much will it take to learn my lesson

[00:00:46] 它令我吸取了多少教训

[00:00:46] What the hell happened last night

[00:00:50] 昨晚到底发生什么了

[00:00:50] Many parties with big chandeliers

[00:00:52] 许多派对都有着闪耀的大吊灯

[00:00:52] And dime bars full of friends and beers

[00:00:54] 在廉价酒吧里有许多朋友和啤酒

[00:00:54] Or maybe just a rendezvous

[00:00:56] 或者也许是约会地点

[00:00:56] With a bottle of wine sittin' under the moon

[00:00:59] 在月光下，手持一瓶啤酒

[00:00:59] Yeah we all left our different ways

[00:01:01] 我们以不同的形式离开了

[00:01:01] To watch the night become the day

[00:01:04] 从夜晚到白天

[00:01:04] But if youre not too careful you'll wake up and say

[00:01:07] 但若你不是太小心，你会说

[00:01:07] What the hell happened last night

[00:01:09] 昨晚到底发生什么了

[00:01:09] You know its bad if thats the question

[00:01:15] 你知道若是那个问题那就糟糕了

[00:01:15] What the hell happened last night

[00:01:21] 昨晚到底发生什么了

[00:01:21] And how much will it take to learn my lesson

[00:01:26] 它令我吸取了多少教训

[00:01:26] What the hell happened last night

[00:01:29] 昨晚到底发生什么了

[00:01:29] We headed out into the city

[00:01:33] 我们朝向城市中

[00:01:33] Our dreams were full and our wallets empty

[00:01:38] 我们梦想丰满，但钱包干瘪

[00:01:38] The worst things happen when my friends are with me

[00:01:42] 当我的朋友和我一起时，最坏的事情发生了

[00:01:42] I don't remember but I'll always miss these nights

[00:01:48] 我忘记了但我常想念这些夜晚

[00:01:48] They leave me thinking

[00:01:50] 它们使我思考

[00:01:50] What the hell happened last night

[00:01:55] 昨晚到底发生什么了

[00:01:55] You know its bad if thats the question

[00:02:00] 你知道若是那个问题那就糟糕了

[00:02:00] What the hell happened last night

[00:02:04] 昨晚到底发生什么了

[00:02:04] And how much will it take to learn my lesson

[00:02:09] 它令我吸取了多少教训

[00:02:09] What the hell happened last night

[00:02:14] 昨晚到底发生什么了

[00:02:14] What the hell happened last night

[00:02:19] 昨晚到底发生什么了

[00:02:19] What the hell happened last night

[00:02:24] 昨晚到底发生什么了

[00:02:24] What the hell happened last night

[00:02:28] 昨晚到底发生什么了

[00:02:28] What the hell happened last night

[00:02:33] 昨晚到底发生什么了