《Do Not Go Quietly Unto Your Grave》歌词

[00:00:00] Do Not Go Quietly Unto Your Grave - Morphine

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Listen young people I＇m 74

[00:00:30] 听着年轻人我74岁了

[00:00:30] And I plan to live 60 or 70 more

[00:00:34] 我打算再活上六七十年

[00:00:34] Yeah I＇ve been all around I＇ve done a few things

[00:00:39] 我四处漂泊我做了一些事情

[00:00:39] And I spent a few nights on the floor oh

[00:01:04] 我在舞池里度过了几个夜晚

[00:01:04] Did everything wrong but I never got caught

[00:01:08] 我做错了一切可我从未被发现

[00:01:08] So of course I would do it all over again

[00:01:12] 所以当然我会重新来过

[00:01:12] I surprised many people who＇d written me off

[00:01:17] 我让许多看不起我的人大吃一惊

[00:01:17] Years ago now they＇re way underground

[00:01:23] 很多年前现在他们都在地下

[00:01:23] Nobody asked me but here＇s my advice

[00:01:27] 没人问我但我的建议是

[00:01:27] To a young man or woman who＇s living this life

[00:01:31] 致过着这样生活的年轻男女

[00:01:31] In a world gone to hell where nobody＇s safe

[00:01:36] 在一个没有安全感的地狱般的世界里

[00:01:36] Do not go quietly unto your grave

[00:01:41] 不要悄悄地走进你的坟墓

[00:01:41] Do not go quietly unto your grave

[00:02:24] 不要悄悄地走进你的坟墓

[00:02:24] Learned a few tricks and I＇ll learn a few more

[00:02:28] 我学会了一些技巧我会再学几招

[00:02:28] And I got enough bullets to fight a small war

[00:02:33] 我有足够的子弹打一场小仗

[00:02:33] Nobody asked me so here＇s my advice

[00:02:38] 没有人问我,所以这是我的建议

[00:02:38] To a young man or woman who＇s living this life

[00:02:42] 致过着这样生活的年轻男女

[00:02:42] In a world gone to hell where nobody＇s safe

[00:02:47] 在一个没有安全感的地狱般的世界里

[00:02:47] Do not go quietly unto your grave

[00:02:52] 不要悄悄地走进你的坟墓

[00:02:52] Do not go quietly unto your grave

[00:02:57] 不要悄悄地走进你的坟墓

[00:02:57] Do not go quietly unto your grave

[00:03:02] 不要悄悄地走进你的坟墓

[00:03:02] Do not go quietly unto your grave

[00:03:07] 不要悄悄地走进你的坟墓